¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó(1974)CHINATOWN
¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Û ¡Ú²òÀâ¡Û ¡¡£±£¹£³£·Ç¯¤Î¥í¥¹¥¢¥ó¥¼¥ë¥¹¡£»äΩõÄ奸¥§¥¤¥¯¡¦¥®¥Æ¥¹¤Ï¥â¡¼¥ì¥¤É׿ͤ«¤é¥À¥à·úÀßµ»»Õ¤Ç¤¢¤ëÉפÎÉⵤĴºº¤ò°ÍÍꤵ¤ì¤ë¡£¤À¤¬¡¢Åð¤ß¼è¤ê¤·¤¿¼Ì¿¿¤¬¤Ê¤¼¤«¿·Ê¹¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤ò¸«¤¿¤â¤¦¤Ò¤È¤ê¤Î¥â¡¼¥ì¥¤É׿ͤ¬¸½¤ì¤ë¡£¼Â¤ÏÈà½÷¤³¤½ËÜʪ¤Ç¡¢Ì¾¤ò¥¤¥ô¥ê¥ó¤È¤¤¤¦¡£¥¸¥§¥¤¥¯¤Ï¤³¤ì¤¬¥À¥à·úÀߤò¤á¤°¤ëµ¿ÏǤȴط¸¤¢¤ê¤Èâˤó¤ÇÄ´ºº¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤¬¡¢¥â¡¼¥ì¥¤¤ÏÅ®»àÂΤÇȯ¸«¤µ¤ì¡¢¥¸¥§¥¤¥¯¤â¤Þ¤¿Ææ¤ÎÃˤ¿¤Á¤Ë˽¹Ô¤ò¼õ¤±¤ë¡£ÃµÄå¤È°ÍÍê¿Í¤È¤¤¤¦´Ø·¸¤ò±Û¤¨¤Ï¤¸¤á¤¿¥¤¥ô¥ê¥ó¤È¥¸¥§¥¤¥¯¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤Ê¤ª¤âÆæ¤Ï¿¼¤Þ¤ë¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡Ä¡Ä¡£ ¡¡£Ò¡¦¥¿¥¦¥ó¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëµÓËܡʥ¢¥«¥Ç¥ß¡¼¼õ¾Þ¡Ë¤ò£Ò¡¦¥Ý¥é¥ó¥¹¥¡¼¤¬¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥¢¡¦¥à¡¼¥É¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ËÉÁ¤½Ð¤·¤¿·æºî¥Ï¡¼¥É¥Ü¥¤¥ë¥É¡¦¥ß¥¹¥Æ¥ê¡£¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¡¢¥À¥Ê¥¦¥§¥¤¤âÊ·°Ïµ¤½¼Ê¬¤Ç¿½¤·Ê¬¤Ê¤¯¡¢»ö·ï¤Î³Ë¿´¤È¤Ê¤ë¿Íʪ¤ò½Å¸ü¤Ë±é¤¸¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ý¥é¥ó¥¹¥¡¼¤¬¤ª¼êËܤˤ·¤¿¤È¤¤¤¦¡Ö¥Þ¥ë¥¿¤ÎÂë¡×¤Î´ÆÆÄ¤Ç¤â¤¢¤ë£Ê¡¦¥Ò¥å¡¼¥¹¥È¥ó¡££Ê¡¦¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¤Î¥á¥¤¥ó¡¦¥¿¥¤¥È¥ë¤â°¥´¶¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤ë¡££¹£°Ç¯¤Ë³ÊÔ¡Ö²«ºª¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¡×¤¬¥Ë¥³¥ë¥½¥ó´ÆÆÄ¡¦¼ç±é¤Çºî¤é¤ì¤¿¡£ ¡ãallcinema¡ä ![]() ¡Ú´ØÏ¢ºîÉÊ¡Û
¡Ú¤ª¤¹¤¹¤áºîÉÊ¡Û
¡Ú¥æ¡¼¥¶¡¼É¾²Á¡Û
²¼µ¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¤¢¤Ê¤¿¤Î¤³¤ÎºîÉʤËÂФ¹¤ëºÎÅÀ¤òÅêɼ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¼õ¾ÞÍúÎò¡Û ¡Ê¢£¡á¼õ¾Þ¡¢¢¢¡á¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¡Ë
¡Ú¥Ë¥å¡¼¥¹¡Û
¡Ú¥½¥Õ¥È¡Û
¡Ú¥ì¥ó¥¿¥ë¡Û
¡Ú¹¹ð¡Û ¡Ú¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó¥¯¡Û
![]() |
¸ø³«Åö»þ¤Ë¿Íµ¤¤¬¹âƤ·¤Æ¤¤¤¿¤´Î¾¿Í¤Î¶¦±é¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£
¥Ý¥é¥ó¥¹¥¡¼¤â1930ǯÂå¤ò¤è¤¯¸¦µæ¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢
Á´ÊÔ¤±¤À¤ë¤¤¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎºÆ¸½¤ËÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆâÍÆÅª¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¹¥¤¤ÊºîÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Õ¥£¥ë¥à¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÄ´¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ï°¤¯¤Ê¤¤¤·¡¢1930ǯÂå¤Î¥Ë¥å¡¼¥Ç¥£¡¼¥ëÀ¯ºö¤ÈÍí¤á¤Æ¼Ò²ñÇɤΦÌ̤ò»ý¤Ã¤¿½Å¸ü¤µ¤â¤ï¤«¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢É¾²Á¤¬¹â¤¤Èþ½Ñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÁ´¤¯Ì¥ÎϤ˸«¤¨¤º¡¢1930ǯÂå¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤É¤¦¤â¥Á¥°¥Ï¥°¤Ê°õ¾Ý¡£¥Õ¥§¥¤¡¦¥À¥Ê¥¦¥§¥¤¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢ÉþÁõ¡¢²½¾Ñ¤È¤âÁ´ÂÎŪ¤Ë¥³¥¹¥×¥ì¤Ë»×¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤â¤Ã¤È¹ññ°Ì¤Ç¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë±¢ËŤ«¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢²È²¤ÎÌäÂê¤Ç¾®¤µ¤¯¤Þ¤È¤Þ¤ë¤·¡¢Í̾¤Ê¥é¥¹¥È¤â¤¢¤Þ¤ê´¶Æ°¤Ç¤¤º¡£¤³¤ì¤Ï¤â¤¦¼«Ê¬¤Ë¤Ï¸þ¤«¤Ê¤¤±Ç²è¤Ê¤Î¤À¤Ê¡¢¤È¡£10ǯ¸å¤¯¤é¤¤¤ËºÆ¸«¤·¤¿¤é°õ¾ÝÊѤï¤ë¤Î¤«¡£¥¸¥ç¥ó¡¦¥Ò¥å¡¼¥¹¥È¥ó¤ÏήÀФǤ·¤¿¤Í¡£
¡¡¥í¥Þ¥ó¡¦¥Ý¥é¥ó¥¹¥¡¼´ÆÆÄ¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¡¦¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥·¥Í¥Þ¡ËºîÉÊ¡£
¡¡¥·¥Í¥¹¥³ÈæÎ¨¤ÎºîÉʤÀ¤¬¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤Ïº¸±¦¤ò¹õ¤¯¤·¤Æ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥ÉÈæÎ¨¤ÎºîÉʤÎÍͤËÀ®¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢¡Ö¥¥ó¥°¡¦¥³¥ó¥° (1933)¡×¤ÎÍͤʤâ¤Î¤ÇÌÀ¤é¤«¤Ë£±£¹£³£°Ç¯Âå¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Á°È¾¤Ï¡¢¥Þ¡¼¥í¥¦¤¬¼ç¿Í¸ø¤Î¥Ï¡¼¥É¥Ü¥¤¥ë¥É¤ò»×¤ï¤»¤ëÉôʬ¤¬ÌÜÇò²¡¤·¡£
¡¡»ö̳½ê¤Ç¤ÎõÄå°ÍÍê¤ÎÀܵҤϡ֥ޥ륿¤ÎÂë(1941)¡×¡¢¹ëÅ¡¤Ç¤Î¶â»ý¤Á¤ÎÏ·¿Í¤È¤Î²ñÏäϡֻ°¤Ä¿ô¤¨¤í(1946)¡×¡¢¥Õ¥¡¥à¡¦¥Õ¥¡¥¿¡¼¥ë¤Î¥¤¥Ö¥ê¥ó¡Ê¥Õ¥§¥¤¡¦¥À¥Ê¥¦¥§¥¤¡Ë¤Ê¤É¤Ê¤É
¡¡¤Þ¤¿¡¢°¥½¥¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Æ¡¼¥Þ¶Ê¤â°Å¤µ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Æ¥Õ¥£¥ë¥à¡¦¥Î¥ï¡¼¥ë¤ÎÍͤǤ⤢¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢ÌÏÊï¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¸åȾ¤«¤é¤Ï¤½¤ÎÆÈ¼«À¤¬¶¯¤¯¤Ê¤ë¡£¡¡¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹ºîÉʤËÁê±þ¤·¤¤½ÐÍè±É¤¨¤À¡£
¡¡Íâǯ¤Ë¤Ï¡¢¥ì¥¤¥â¥ó¥É¡¦¥Á¥ã¥ó¥É¥é¡¼¤Î¸¶ºî¤ò»È¤Ã¤¿ÀµÅýŪ¤Ê¥Þ¡¼¥í¥¦Êª¤Î¡Ö¤µ¤é¤Ð°¦¤·¤½÷¤è(1975)¡×¡£
¡¡Á°Ç¯¤Ë¤Ï¡¢¥Á¥ã¥ó¥É¥é¡¼¤Î¸¶ºî¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤Í¾¤ê¤Ë¤â¸ÄÀŪ¤Ê¡Ö¥í¥ó¥°¡¦¥°¥Ã¥É¥Ð¥¤(1973)¡×¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡£³ºîÉʤȤâÌÌÇò¤¤ºîÉʤǥϥó¥Õ¥ê¡¼¡¦¥Ü¥¬¡¼¥È¤¬¡Ö¥Þ¥ë¥¿¤ÎÂë (1941)¡×°ÊÍè¡¢°ìÌö¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¡£
¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¥Õ¥£¥ë¥à¡¦¥Î¥ï¡¼¥ë¤ÎδÀ¹¤Ê¤É¤ò»×¤¤ÉÁ¤¤Ê¤¬¤é£³¤Ä¤ÎºîÉʤò¸«¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤µ¤Ë»ê¹â¤ÎÀ¤³¦¤À¡£
¡¡¡É¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥ÉËüºÐ¡ª¡É¡£
¡¡£Ä£Ö£Ä¤ÎÆÃŵ±ÇÁü¤Ç¤Ï¡¢²»³Ú¤Î¥¸¥§¥ê¡¼¡¦¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¤Ø¤Î»¿¼¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤¬¥Æ¡¼¥Þ¶Ê¤ÏÀäÉÊ¡£
¡¡À©ºîÈñ£¶£°£°Ëü¥É¥ë¡¢Áí¼ý±×£³¡¤£°£°£°Ëü¥É¥ë¡Ê£²£°£°£°¡Ë¡£
http://gapper.web.fc2.com/
¤³¤Î±Ç²è¤Ç¤Þ¤º°ìÈ֤Ϥ¸¤á¤ËÀ¨¤¤¤Î¤Ï¡¢µÓËܤʤó¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢£±£°£°¡ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëµÓËܤǡ¢¥¢¥ì¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡£¡¡¸¶ºî¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤½¤³¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤Æ¡¢Á´¤Æ¤Î»Å»ö¤¬¶¥¤¤¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥ë¥à¾å¤Ë͹âÅ٤˷뾽¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö£·£°Ç¯ÂåºÇ¹â¤Î¥¢¥á¥ê¥«±Ç²è¤Î°ì¤Ä¤À¡£¡×¡¡¡½¡½¤½¤¦Ã¯¤â¤¬¸ý¤ò·¤¨¤ë¤¬¡¢¥ª¥ì¤âËÜÅö¤Ë¤½¤¦»×¤¦¡£
¤³¤Î¼ê¤ÎºîÉʤÏ̤¤À¿¼¤¯¹Í¤¨²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¥Õ¥§¥¤¡¦¥À¥Ê¥¦¥§¥¤¤ÎÈýÌÓ¤ËÅ£ÉÕ¤±¡£
¥ì¥ó¥¿¥ëŹ¤Ç¼Ú¤ê¤¿£Ä£Ö£Ä¤ËÆÃŵ±ÇÁü¤¬¤¢¤ê¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëͽ¹ð¤È¥Ý¥é¥ó¥¹¥¡¼¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥¨¥ô¥¡¥ó¥¹¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥¿¥¦¥ó¤Î£±£¹£¹£¹Ç¯¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤é¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëËÜÊÔ±ÇÁü¤ò¸«¤¿¤È¤¡¢ÌÜâÁ¤¯»×¤¤¤¬¤·¤¿¡£±Ç²è¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤¢¤¤¤À¤Ï¡¢µ¤»ý¤ÁÎɤ¯»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ÃÇÊÒ¤¬¼è¤ê½Ð¤µ¤ì¤Ê¤é¤Ù¤é¤ì¤ë¤È¡¢¤¤¤Á¤¤¤ÁºÙÉô¤Î¤·Á¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤¬²¡¤·´ó¤»¤ë¡£
Áᮡ¢ËÜÊÔ¤òºÇ½é¤«¤é¤Þ¤¿¸«»Ï¤á¤¿¡£ÅÚÍËÆü¤ÎͼÊý¤Ê¤Î¤Ç¡£
¤¿¤Àޥޥޥ¿¿Áê¤ÎÌÀ¤«¤·Êý¤¬Ž½Ž¯Ž·ŽØ¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬»ÄÇ°Ž¡
±¢ËŤÎÁ´ÍƤ¬°ìµ¤¤Ë´Ñ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊŽÀŽÈÌÀ¤«¤·¤äÅоì¿Íʪ¤¿¤Á¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÍí¤ß¹ç¤¤Ž¤¤É¤¦ÃµÄå¤È´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤¬´Ñ¤ì¤ë¤ÈŽËŽÞŽÀް޴ŽÝŽÄŽÞ¤Ï¤É¤¦¤¢¤ìÁÖ²÷¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ì¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹Ž¡
¸«¤»Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïޤ¼Ò²ñÇÉŽ»Ž½ŽÍŽßŽÝ޽¤È¤·¤ÆÂ¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ëºîÉʤˤʤ俤Ǥ·¤ç¤¦¤ÍŽ¡
1930ǯÂå¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òºÆ¸½¤·¤¿³¹Ê¤ߤä°áÁõ¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹Ž¡
ŽÎŽßŽ×ŽÝ޽޷ް´ÆÆÄ¤ÏޤºîÉʤÎÊ·°Ïµ¤¤òºî¤ë¤Î¤¬¤È¤Æ¤â¾å¼ê¤¤´ÆÆÄ¤µ¤ó¤Ç¤¹¤è¤ÍŽ¡
¤â¤ÎÈᤷ¤²¤Ê޼ŽÞŽªŽØŽ°Ž¥ŽºŽÞްŽÙŽÄŽÞ޽ŽÐ޽¤Î²»³Ú¤âºîÉ÷¤ËŽÏޝŽÁ¤·¤Æ¤¤¤ÆGOOD¤Ç¤·¤¿Ž¡
Åо줹¤ë¿Íʪ¤¿¤ÁÁ´°÷¤¬²ø¤·¤²¤Çޏ޾¤¬¤¢¤ëÅÀ¤Ïޤ޻޽ŽÍŽßŽÝ޽¤È¤·¤ÆÌÌÇò¤ß¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹Ž¡
޷ެŽ×ÀßÄê¤È޷ެ޽ŽÃލŽÝޏŽÞ¤Ã¤Æ°Õ³°¤È޻޽ŽÍŽßŽÝ޽¤Ç¤ÏÂç»ö¤Ç¤¹¤«¤é¤ÍŽ¡
¤½¤ÎÅÀޤ¤³¤ÎºîÉʤϼçÌò¤ò±é¤¸¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¶Ê¼Ô޼ŽÞŽ¬Ž¯Ž¸Ž¥ŽÆŽºŽÙŽ¿ŽÝ¤Ç¤¹¤«¤é¸«±þ¤¨ŽÀޝŽÌŽßŽØ¤Ç¤¹Ž¡
¿¿Áê¤ò˽¤¯¤¿¤á¤Ê¤éŽÄŽºŽÄŽÝÄɤ¤µÍ¤á¤ëõÄåÁüޤ´ðËÜŪ¤Ë¿Í¤ò¿®ÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÃµÄåÁü¤¬¸«»ö¤ËŽÆŽºŽÙŽ¿ŽÝ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ÈŽÏޝŽÁ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿Ž¡
ŽÌŽªŽ²Ž¥ŽÀŽÞŽÅŽ³ŽªŽ²¤ÎÉÔ¼«Á³¤Ê̵ɽ¾ð¤â°½÷¤ÎÌ¥ÎϤò¾ú¤·¤À¤·¤Æ¤¤¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹Ž¡
ÆÃ¤ËÈýÌӤȿ°¤Ï޲ŽÝŽÊŽßޏŽÄÂç¤Ç¤·¤¿Ž¡
¤È¤ê¤¢¤¨¤ºŽ¤ÃµÄå¤Î¹¥´ñ¿´¤È°ÕÃϤˤè¤Ã¤ÆË½¤«¤ì¤¿Èᤷ¤¤»ö¼Â¤È°ú¤µ¯¤³¤µ¤ì¤¿Èá·àޥޥޥ¤½¤³¤Ë¾å¼ê¤¯¡Ø¿å¡Ù¤ÎÌäÂê¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ½Å¸ü¤µ¤òÁý¤¹¤È¼Ò²ñÇɎĎގ׎ϤȤ·¤Æ¤â¼Ò²ñÇÉŽ»Ž½ŽÍŽßŽÝ޽¤È¤·¤Æ¤âŽËŽŽ°ŽÏŽÝŽÄŽÞŽ×ŽÏ¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ëºîÉʤˤʤ俤Ǥ·¤ç¤¦¤ÍŽ¡
¸åÌ£¤Î°¤¤Äù¤áÊý¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡ØÂÕ¤±¼Ô¤ÎÄ®¡Ù¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ëŽÁެ޲ŽÅŽÀ޳ŽÝ¤ò¾å¼ê¤¯¼è¤êÆþ¤ì¤¿µÓËܤÀ¤Ã¤¿¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹Ž¡
ŽÊްŽÄŽÞŽÎŽÞ޲ŽÙŽÄŽÞ¤ÊõÄåʪ¸ì¤Ê¤Î¤Ç»þÂåÃÙ¤ì¤Ê´¶¤¸¤ÏÈݤá¤Þ¤»¤ó¤¬Ž¤ŽÎŽßŽ×ŽÝ޽޷ް´ÆÆÄ¤¬¹¥¤¤ÊÊý¤Ê¤éŽÊŽÏ¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«Ž¡
Á´ÂÎŪ¤Ë´°À®Å٤Ϲ⤤¤¬¡¢¤³¤Î¥¹¥í¡¼¥Ú¡¼¥¹¤Ï¶ì¼ê¡£Á°¤Ë´Ñ¤¿»þ¤ËÂà¶þ¤ËÂѤ¨¤«¤Í¤Æ¥é¥¹¥È¤Þ¤ÇÈô¤Ð¤·¤Æ´Ñ¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤¢¤ÎÀä˾´¶¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æº£²ó½é¤á¤ÆºÇ¸å¤Þ¤Ç´Ñ¤¿¡£¥é¥¹¥È¤Ï¤ä¤Ï¤ê²¿ÅٴѤƤ⤤¤¤¡£
´Êñ¤Ë¤¤¤¨¤Ð¡¢ºÊ¤ÎÊý¤â·ñÂÕµ¤Ì£¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç°ì¤µ¤¤ËÃæ¹ñ¿Í¤ÈÉⵤ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ÌÌÇò¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¥¸¥ç¡¼¥¯¤ò²òÀ⤷¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤â¤¦¾Ð¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡£
¤¬¡ÖÂÕ¤±¼Ô¤ÎÄ®¡×¤Ç¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ê¤¯¡¢±Ç²è¤ÇÆóÅٽФƤ¯¤ë as little as possible
¤Ï¡¢ÀäÂСÖÂÕ¤±¼Ô¤ÎÄ®¡×¤Ë¤Ê¤í¤¦¤Ï¤º¤Ï¤Ê¤¤¡£ËÝÌõ¼Ô¤Ïï¤À¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤¬¡¢¤È¤ó¤Ç
¤â¤Ê¤¤¸íÌõ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î review ¤Ë¤ÏÍÍ¡¹¤Ê´¶ÁÛ¤¬ÄÖ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤´¤¯¾¯¿ô¤Î
Îã³°¤ò½ü³°¤·¡¢³°¹ñ¸ì¡Ê¤³¤Î¾ì¹ç±Ñ¸ì¡Ë¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¸æ¿Î¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦
¤À¡£»úËëËÝÌõ¤Î¼é¸î¿À¡¢²¬»Þ¿µÆó»á¤Ï10¥ö¹ñ¸ì¤Û¤É¤ÎËÝÌõ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤¬¡¢
±Ñ¸ì»úËë¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤Î¥ß¥¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤ª¹Í¤¨¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£±Ñ¸ì°Ê³°¤Î
ËÝÌõºî¶È¤Îô¤¤¼ê¤¬¤¤¤Ê¤¤¤Èò¤¤¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë²¬»Þ»á¤Ç¤¢¤ë¤È¤¦¤«¤¬¤¦¤¬¡¢±Ñ¸ì¿Í¸ý
¤ÎÉý¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¡¢¤³¤ÎÂΤ¿¤é¤¯¤À¡£¥È¥à¡¦¥¯¥ë¡¼¥º¤ÎÄÌÌõ¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆüËÜ»úËë
ËÝÌõ¤ÎÂç¸æ½ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢¡Ö̾¿Í·Ý¡×¤È¡Ö´°Á´¸íÌõ¡×¤¬Æ±µï¤·¤Æ¤¤¤ë±öÇߤʤÎ
¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤ÏÂçÊѤʤ³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
Çò¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Chinatown ¤È¤Ï¡¢¡Ö¤Ê¤Ë¤â¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤Ä®¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö¤Ê¤ó¤Ë¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦Àä˾´¶¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¢¤Î¥é¥¹¥È¤¬À¸¤¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤ò
¡ÖÂÕ¤±¼Ô¤ÎÄ®¡×¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡©¾éÃ̤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¥¨¥»»úËë¤Ë¾è¤Ã¤«¤Ã¤Æ¤¢¤ì¤³
¤ì¸À¤¦¤Î¤â¡¢³ê·Î¤È¤¤¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¡£¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¸À¤ï¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Î±Ç²è¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ó¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Î¤¢¤È¤ÎÀ¤³¦´Ñ¡¢¤Ä¤Þ¤ê¥Ø¥ß¥ó¥°¥¦¥§¥¤¤ä
¥Õ¥£¥Ã¥Ä¥¸¥§¥é¥ë¥É¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë lost generation ¤Î´¶³Ð¤Ê¤ó¤À¤Ê¡£¤¢¤Î¼ç¿Í¸ø
¤Ï¤½¤ì¤ò¶ñ¸½²½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£·è¤·¤Æ¡Ö¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÁã¤Î¾å¤Ç¡×¤Î¥Þ¥¯¥Þ¡¼¥Õ¥£¡¼¤È¤ÏƱ¤¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¤Ï¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¤¬¡¢¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¤À¤±¤Ë°ú¤¤º¤é¤ì
¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤À¡£
¤Þ¤¡¤¢¤ì¤À¤±¤Î¶â»ý¤Á¤Ê¤Î¤Ç½÷¤Ëº¤¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌõ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤¬¡¢¤Þ¤¡¤½¤¦¤¤¤¦ÀÊʤλý¤Á¼ç¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡Ê´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¥í¥ê¥³¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡Ä¡Ë¡£
¡Ä¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤µ¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡£
¼«Ê¬¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¥¸¥ã¥Ã¥¯¡Ê¥¸¥§¥¤¥¯¡Ë¤¬¹¥¤¤À¤«¤é¤«¡¢½½Ê¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¼ç¿Í¸ø¤Ë»×¤¨¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÈó¾ð¤¸¤ã¤Ê¤¤»äΩõÄå¤â¡Ê¥Ï¡¼¥É¥Ü¥¤¥ë¥É¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤â¤À¤¬¡ËÎɤ¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£
»ö·ï¤ÎÆæ¤Ï¿¼¤¯¡¢±ÇÁü¤âº³ºÙ¤Ê¤â¤Î¤Þ¤ÇÁÇÀ²¤é¤·¤¯¡¢¥¸¥§¥¤¥¯¤Ï²¿ÅÙ¤âÄˤá¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¿¿¼Â¤òµá¤á¤ÆÄ´ºº¤ò¿Ê¤á¤Æ¤æ¤¯¡Ä¤¬¡¢¤¢¤Î»àÂΤÎÈȿͤ¬¡¢¤¢¤ÎÅÚÃϤ¬¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤¢¤Î̼¤¬¤Í¡Ä¥é¥¹¥È¤Ï¼ç¿Í¸ø¤È´Ø·¸¤Ê¤¯Èó¾ð¤ÊËëÀڤ졣¤½¤·¤Æ½ô°¤Îº¬¸»¤ÏºÛ¤«¤ì¤ëÌõ¤â¤Ê¤¯Â¹¡Ê̼¡©¡Ë¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¡¢°¥½¥¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ë¡¢¤Þ¤¿¿·¤·¤¤Ä«¤¬Ë¬¤ì¤ë¡Ä
¡Ê¼¡¤Ï¤Þ¤¿Ì¼¡Ê¹¡©¡Á¤Ò¹¡©¡Ë¤ÎÃÂÀ¸¤«¡©¡Ë
¢¨¡È¤Ê¤Þ¤±¼Ô¡É¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢¼«µÔŪ¤Ê¸ÀÍդȤ·¤Æ¤Ï¡¢¤µ¤Û¤É¹ó¤¤Ìõ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡ÊÁê¼ê¤Ë¹Í¤¨¤µ¤»¤ë;ÃϤò»Ä¤·¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥º¤Ç¤â¤¢¤ë¡Ë¡Á¼é¤ë¤Ù¤Î©¾ì¤â¤Î¤¬Ç½ÎϤΤʤµ¸Î¤Ë¼é¸î¼Ô¤È¤·¤Æµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ä¤Ã¤Æ»ö¤ò¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¡Ê·è¤·¤Æ¡È¤Ê¤Þ¤±¼Ô¡É¤ÊÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡Ë
¼Â¤Ï¸úΨ²½¤ËÎå¤ó¤Ç¼«¿È¤Îºî¶ÈǽÎϤò¾å¤²¤¿¿Í´Ö¤¬¤³¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤ò»È¤¦»þ¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¼«Ëý¤¿¤é¤·¤¤¥Õ¥ì¡¼¥º¡¢¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡£
¢¨¤Þ¤¿¡Ö¾éÃ̤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤«¡Ä
³Î¤«¤ËËͤϱѸ줬²ò¤ëÌõ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤¬¡¢¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ï¢¬¤ÈƱ¤¸»ö¤À¤è¡£
¤¿¤À¡¢¤Þ¤¡¤½¤ì¤ò¸íÌõ¤È¤¹¤ë¤«¡¢³ÈÂç²ò¼á¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤«¡¢¤Ã¤Æ¤À¤±¤Î°ã¤¤¡£
Ëͤ⤳¤ì¤¬¡Ê¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÆüËܸì¤ÏÊì¹ñ¸ì¤À¤è¡Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤À¤È»×¤¦Ìõ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤¬¡¢Ìõ¼Ô¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¿¾¯¤Î±Ñ¸ì¤¬²ò¤ë¿Í¡Ê¤Æ¤æ¤¦¤«¥×¥í¡©¡Ë¤Ç¤¢¤ëȦ¡£¡Öas little as possible¡×¤ò¤¢¤¨¤Æ¤½¤¦Ìõ¤¹¤«¤é¤Ë¤Ï¿¾¯¤Ï¹Í¤¨¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤è¡£¢¨¤¤¤ä¤Þ¤µ¤Ë¥×¥í¤ÊÊý¤ÎËÝÌõ¤Ç¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡ÄºÑ¤ß¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ì¤¬Â¿¾¯¤Î¸í²ò¤ò¾·¤¯²ÄǽÀ¤ÏÈÝÄꤷ¤Ê¤¤¤¬¡£
Î㤨¤Ð¤¢¤Î»úË뤬¡Ö²¿¤â¤·¤Ê¤¯¤ÆÎɤ¤Ä®¤À¡Ä¡×¤À¤Ã¤¿¤é¡©¤Ï¤Ã¤¤ê¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤¤¤Í¡Ê¤½¤ì¤¬¥×¥í¤Î»Å»ö¤Ê¤Î¤«¡©¡Ë¡£¤½¤Î¥»¥ê¥Õ¤Ë¡¢²¿¤«¤ò¤·¤¿¤éµÕ¤Ë»öÂÖ¤¬°²½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Àä˾´¶¤¬¸½¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ç¤â¡©¡Á¡Ö¼ê½Ð¤·¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¡×¡Ö̵ÎϤÊÄ®¡×¡Ä¼«µÔŪ¤ËÂÕ¤±¼Ô¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡Ê¸í²ò¤ò¾·¤¯¤Ë¤·¤í¡Ë¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î²óÅú¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡©
¥×¥í¤Îȯ¸À¤«¤éÆÀ¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤«¡¢ÁǿͤÎȯ¸À¤¬ÌÌÇò¤¤¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢¥³¥á¥ó¥È¤òÆÉ¤à¿Í¤¬·è¤á¤¿¤éÎɤ¤¡£±Ñ¸ì¤ÎÁǿͤ¬±Ñ¸ì¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÈ¯¸À¤¹¤ë¤Î¤â¡¢±Ç²è´Ø·¸¼Ô¤Ç¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬±Ç²è¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÈ¯¸À¤¹¤ë¤Î¤â¤¿¤¤¤·¤ÆÊѤï¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£¡Ê¤Þ¤¡¥×¥í¤Ï¥×¥í¤È½ñ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿Êý¤¬¤³¤Ã¤Á¤âȽÃǤ·°×¤¤¤Î¤Ç¡Ê¤À¤«¤éËͤâÁǿͤȽñ¤¤¤Æ¤ë¡Ë¡¢¤½¤ì¤ÏÎɤ¤»ö¤À¡£¡Ë¤Þ¤¡ËͤϿ͡ÊÀ¤´Ö¡©¡Ë¤¬¤É¤¦¸À¤ª¤¦¤È¡¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¤è¤¦¤È¡¢º¤¤Ã¤¿ÁǿͤÀ¤í¤¦¤È¡¢¾éÃ̤¸¤ã¤Ê¤«¤í¤¦¤È¡¢³ê·Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿»ö¤ò½ñ¤¯¤À¤±¤è¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Î»úËë¤Ï¹âÀ¥ÄÃÉ×»á¡Ê¤¦¡Á¤ó¡¢¥À¡¼¥Æ¥£¡¦¥Ï¥ê¡¼¤«¡ÄÊè·ê¤«¤â¡Ä¤Ç¤âËޥߥ¹¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÊý¤Ç¤Ï̵¤«¤í¤¦¡Ä¤È¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡Ä¡Ë
¢¨¤¸¤ã¤¢ËͤλäÌõ¤Ï¡ÖÂÕ¤±¤ë¤Î¤¬²¶Ã£¤Î»Å»ö¤µ¡Ä¡×¡ÊÆÈÇò¤Ê¤é¥é¥¹¥È¤Ï¡Ö»Å»ö¤«¡Ä¡×¤Ç¤âÎɤ¤¤¬¡Ë¡Á¡Ê¸í²ò¤ò¾·¤¯Éôʬ¤ò¼è¤Ã¤Æ¡ÖÂÕ¤±¡×¤òÀ¸¤«¤·¤¿¡Ä¡È³¹¡É¤Ï´Õ¾Þ¼Ô¤¬Ê䤹¤ì¤ÐÎɤ¤¤È¤¤¤¦»ÑÀª¡Ë¤Ã¤Æ¤æ¤¦¤«¡¢ÏäÎή¤ì¤«¤é¡Öas little as possible¡×¤Ê¤Î¤Ï³¹¤Ë½»¤àÃæ¹ñ¿Í¤È´Õ¾Þ¼Ô¤ÏȽÃǤ¹¤ë¤Î¤«¡©
¢¨¸æÌȤ͡Á¤½¤ê¤ã»×¤¤¤Ä¤¤â´Ö°ã¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤µ¡Ê¤Ç¤â»×¤Ã¤¿»ö¤ò¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬½ñ¤¯¥µ¥¤¥È¤À¤í¡©¡Ë¡Á¤¬¡¢´è¶¯¤Ë¿Í¤òÈÝÄꤷ¤è¤¦¤È¤¹¤ë°Î¤¤ÀèÀ¸¡Ê±Ñ¸ì¤âÆÀ°Õ¤Ç¡¢¤ï¤º¤«£³Ç¯Äø¤Î±Ç²è¥Õ¥¡¥ó¤è¤êǯµ¨¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¡Ë¤Î¸ÀÍÕ¤òÆÃÊ̻뤻¤ó¤È¤¤¤±¤ó»ö¤Ï¤Ê¤«¤í¡¼¤Æ¡£µ¤¤Ë¤»¤º¡¢¤É¤ó¤É¤ó½ñ¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡Ä¡Ä¡Ä¤½¤·¤Æ¼ã¼Ô¤ÏÀ®Ä¹¤·¤Æ¤æ¤¯¡Äͦµ¤¤ò»ý¤Æ¡ª
¡¡¤¢¤ÎÈá»´¤Ê¥é¥¹¥È¤ÏºÇ¹â¡£¤¢¤Î¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ËÊú¤¤«¤«¤¨¤é¤ì¤¿¾¯½÷¤Î¤½¤Î¸å¤¬µ¤¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¢½½ÃæÈ¬¶åÈȤµ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£»õ¤âÁ´ÉôÈ´¤«¤ì¤Æ¼ÜȬ¾å¼ê¤È¤·¤ÆÄ´¶µ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¸¢ÎϤò°®¤ë¼Ô¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÊѤï¤Ã¤¿¿Æ»ÒЧ¡£
ºÇ½é¤«¤é¡¢ÀµÂΤÎʬ¤é¤Ì¶²Éݤ¬¸«¤ë¼Ô¤ò°ú¤¤º¤ê¹þ¤à¡£
¥Ý¥é¥ó¥¹¥¡¼»á¤À¤«¤é¤Ç¤¤ë¥ê¥¢¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¤¢¤ë±é½Ð¤À¤È»×¤¦¡£
¥¥ã¥¹¥È¤ÏºÇ¹â¤Ç¡¢
¼ã¤¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¤ÈF¡¦¥À¥Ê¥¦¥§¥¤¤Î±éµ»¤Ï
ÆÃ¤Ë¸«¤´¤¿¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥¨¥ó¥É¤ò¹¥¤à¥¢¥á¥ê¥«¤À¤«¤é¤«¡¢
¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¾Þ¤Ï¤È¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¿1974ǯ¤Î¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼ºîÉʾޤ¬¥´¥Ã¥É¥Õ¥¡¡¼¥¶¡¼Part¶¤È¤Ï
¤Ê¤ó¤È¤âÈéÆù¤Ç¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë½÷Í¥¤ò¡¢¤¢¤Î¤è¤¦¤Ê°·¤¤¤È·ëËö¤Ë¤¹¤ë¤È¤Ï¡ª
¤È¤¤¤¦ÈãȽ¼Ô¤¬½Ð¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
»á¤Î¿ÍÀ¸¤½¤Î¤â¤Î¤ÎÈᤷ¤ß¤ò¡¢»þ¤Ë¤ÏÍýÁÛ¶¿¤È¤¤¤ï¤ì¤ë
¥¢¥á¥ê¥«¼Ò²ñ¤ËÅꤲ¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»ä¤Ë¤Ï´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖÀï¾ì¤Î¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¡×¤Ç´ÆÆÄ¤ò¾Ü¤·¤¯ÃΤ俤ΤǤ¹¤¬¡¢
ºîÉʤËÉý¤¬¤¢¤ëÉÔ»×µÄ¤Ê´ÆÆÄ¤Ç¤¹¡£
²¿ÅÙ¤«´Ñ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¤Ï2ǯÁ°¤Ç¡Ä
±ÇÁü¤¬Êä¤Ã¤Æ¤¢¤Þ¤ê¤¢¤ë¤È»×¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤ä¤Ï¤êÂæ»ì¤¬¿á¤Âؤ¨¤È»úËë¤Ç¤ÏÈù̯¤Ë°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¡ÄǼÆÀ¡£
¤¿¤ÀºÇ¸å¤Ë¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤¬¾¯¤·½Ð¤Æ¤¯¤ë¤À¤±¤ÇÂê̾¤¬
²¿¸Î¡ÖCHINATOWN¡×¤Ê¤Î¤«¡£
¿È¤ò±£¤¹¤Î¤ËŬ¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢
»ö·ï¤¬µ¯¤¤Æ¤â¤À¤ì¤â¸«¸þ¤¤â¤·¤Ê¤¤ÌµË¡ÃÏÂӤȤ¤¤¦³¹¤ò
±ÇÁü¤¬Êª¸ì¤ë¡£
¡ÈÂÕ¤±¤ë¡É¤Ï¡Ê¤¹¤ë¤Ù¤»ö¤ò¤»¤º¤Û¤¦¤Ã¤Æ¤ª¤¯¡Ë¤Ç¤¹¤¬¡¢
ºÇ¸å¤ÎÂæ»ì¤È¤·¤Æ¤Ï¤É¤¦¤«¡ÄÌ£¤¬Ìµ¤¤¤È¤¤¤¦¤«±ü¤¬¿¼¤¤¡£
¤³¤Î¡ÖChinatown¡×¤â¤½¤¦¤À¤¬¡¢¤Ê¤¼¤«¥Ë¥³¥ë¥½¥óÀèÀ¸¤Ï as¡Áas¹½Ê¸¤¬¹¥¤¤Ê
¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡ÖÎø°¦¾®Àâ²½¡×¤Î¸½Âå¤Ï "As Good As It Gets" ¤À¤·¡¢¤â¤·¤³¤Î
±Ç²è¤¬¡ÖChinatown¡×¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢"As Little As Possible" ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ç
¤¢¤í¤¦¡£
¤³¤Î "as little as possible" ¤Ï±Ç²è¤ÇÆóÅٻȤï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢
»ö·ï¤Î¹õËë¤Ë²ñ¤Ã¤¿Ä¹¤¤°ìÆü¤Î¤¢¤È¡¢¥Ë¥³¥ë¥½¥óʱ¤¹¤ë»äΩõÄå¤Î¥¸¥§¥¤¥¯¤Ï
¸Û¤¤¼ç¤Ç¤¢¤ë¥¨¥Ó¥ê¥ó¤È¤Ä¤«¤Î¤Þ¤ÎÎø¤ËÍî¤Á¤Þ¤¹¡Ê¤³¤Î¤È¤¤Î¥Õ¥§¥¤¡¦¥À¥Ê¥¦
¥¨¥¤¤Î±éµ»¤Ï¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¡£Îø¤ËÍî¤Á¤ëÀ£Á°¤Î¡¢°Ç¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤¿¾¯½÷¤Î¤è¤¦¤Ê
¾Ð´é¤òÃΤäƤ¤¤ëÃËÀ¤Ï¿¤¤¤Ï¤º¡Ë¡£¥¸¥§¥¤¥¯¤¬¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ç»Å»ö¤ò¤·¤Æ
¤¤¤¿¤³¤È¤òÃΤä¿¥¨¥Ó¥ê¥ó¤¬Ê¹¤¤Þ¤¹¡£°Ê²¼DVDÈÇ
Evelyn¡§What were you doing there?
¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤³¤Ç²¿¤ò¡©
Jake : Working for the District Attorney.
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÏÊý¸¡»ö¶É¡¡¡Ê¤³¤ÎÆüËܸì»úËë¤âʪ¤ê¤Ê¤¤¡Ë
Evelyn: Doing what?
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å»ö¤Ï¡©
Jake : As little as possible.
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤Þ¤±¼Ô¤µ
¡Ö¤Ê¤Þ¤±¼Ô¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤³¤Î¥·¡¼¥ó¤ÇÀ¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£as little as
possible ¤À¤±¤ò¸«¤ì¤Ð¤³¤ì¤Ç¹ç³ÊÅÀ¤À¤í¤¦¤¬¡¢µÕ¤Ë±Ç²è¤Ï»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡£
»äÌõ¤Ï¡§¡¡¡¡¡¡¡Ø¸«¤Æ¸«¤Ì¤Õ¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤µ¡Ù
as little as possible ¤ÏľÌõ¤¹¤ì¤Ð¡Ø¤Ç¤¤ë¤À¤±¤Ê¤Ë¤â¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡Ù¤Ç
¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÌõ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â¤è¤¤¤¬¡¢¤³¤Î¥·¡¼¥ó¤ËÀ¸¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¤ÏÁϰչ©Éפ¬
ɬÍפÀ¡£»äÌõ¤¬¥Ù¥¹¥È¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¥é¥¹¥È¥·¡¼¥ó¤¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ø¤Ê¤Þ¤±¼Ô¤ÎÄ®¡Ù¤À
¤Ç¤Ï¤º¤Ã¤³¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤ì¤Ë¡¢¤³¤ì¤¸¤ã¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ë½»¤àÃæ¹ñ¿Í¤¬
µ¤¤ÎÆÇ¤À¡£
¤³¤ì¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿Í¼ï½Ì¿Þ¤ò¹Í¤¨¤ì¤ÐÍÆ°×¤ËÅú¤¨¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤À¡£º£¤ÏÀÎ
¤Û¤É¤Ç¤Ê¤¤¤Ë¤»¤è¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤¢¤ë¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡Ö³°¹ñ¡×¤Ê¤Î¤Ç
¤¢¤ë¡£¤½¤Î³°¹ñ¤Ç»Å»ö¤ò¤¹¤ë¥¸¥§¥¤¥¯¤Ï¤¤¤ï¤Ðº¸Á«ÁȤǡ¢¤Ê¤Ë¤âͱפʤ³¤È
¤ò¤¹¤ë¾ì½ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤¬ËܵÁ¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¤Ê¤Þ¤±¤¿Ä®¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¡£
¸ÀÍÕ¤âÄ̤¸¤º¡¢»ö·ï¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤â¡¢Ãæ¹ñ¿ÍƱ»Î¤Î¤³¤È¡£Ãæ¹ñ¿Í¤¬»¦¤µ¤ì¤Æ¤â
Çò¿Í¤ÎÃΤ俤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¸«¤Æ¸«¤Ì¤Õ¤ê¤Ê¤Î¤À¡£Çò¿Í¤Î¸¡»¡¶É¤¬³èÌö¤Ç¤
¤ë¾ì¤Ç¤ÏÅþÄì¤Ê¤¤¡£ÅöÁ³¡¢»Å»öÆâÍÆ¤Ï as little as possible ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¥¸¥§¥¤¥¯¤¬¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ç¤ä¤Ã¤¿»Å»ö¤ÏÈà¤Î¿Í´Ö´Ñ¤òÍɤµ¤Ö¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿
¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¯¡¢¤³¤Î¥é¥¤¥ó¤ÎÀ¸Ì¿Àþ¤ÏºÇ¸å¤Î¥·¡¼¥ó¤ËÀ¸¤«¤µ¤ì¤ë¡£¤Þ¤À¸«¤Ì±Ç²è
¥Õ¥¡¥ó¤Î¤¿¤á¡¢¾ÜºÙ¤Ï½Ð¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤ª¤¯¤¬¡¢¤â¤Ã¤È¤âºÇ°¤Ê¼«ÂΤDZDzè¤Ï½ª¤ï¤ë¡£
¤½¤³¤Ç¥¸¥§¥¤¥¯¤ÏÀڤʤ¯¡¢"As little as possible" ¤È¤Ä¤Ö¤ä¤¯¤Î¤À¡£¤³¤ì
¤¬±Ç²è¤Î¥È¡¼¥ó¤òºÇ¹âĬ¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¡£¤Ê¤Î¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ø¤Ê¤Þ¤±¼Ô¤ÎÄ®¡Ù¤À
¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£»úËëËÝÌõ¤ÏÂçÊѤʺî¶È¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢³°¹ñ¸ì¤ò¿¿Ùõ¤ËÊÙ¶¯¤·
¤Æ¤¤¤ë³Ø½¬¼Ô¤Ë¤È¤ê¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÃæÅÓÌõ¤Ï¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¡£¤³¤Î±Ç²è¤Ï¡Ö¥Ë¥³
¥ë¥½¥ó¤Ê¤é¤³¤¦Ï乤À¤í¤¦¡×¤ÈÁÛÄꤵ¤ì¤¿¾å¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¥·¥Ê¥ê¥ª¤À¡£À޳Ѥè
¤¤Âæ»ì¤ÇËä¤á¿Ô¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¤½¤ÎÀ®²Ì¤¬½Ð¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÆü
ËܤαDzè¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤ÏäÀ¡£
±Ç²è¤Î½ÐÍè±É¤¨¤Ï¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¡£¤µ¤¹¤¬¥í¥Þ¥ó¡¦¥Ý¥é¥ó¥¹¥¡¼¤À¡£
"As little as possible"
¤È¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤Ê¤¿¤«ËÜÅö¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤«¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎºîÉʤ¬¥Õ¥£¥ë¥à¥Î¥ï¡¼¥ë¡©¥Ï¡¼¥É¥Ü¥¤¥ë¥É¡©¤Û¤ó¤È¤Ë¤½¤¦¤À¤í¤¦¤«¡©
¥Á¥ã¥ó¥É¥é¡¼¤Ï¤³¤¦¸À¤Ã¤¿¡ÖÎäÀŤʥץí¥Ã¥È¹½À®ÎϤȡ¢À¸¤À¸¤¤·¤¿À³ÊÉÁ¼ÌÎÏ¤È¤ÏÆ±°ìºî²È¤Ë¶¦Â¸¤·¤Ê¤¤¡×
¤Ä¤Þ¤ê¡Ê¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¤Ê¤É¤Î¡Ë¹½À®ÎϤËŤ±¤¿ºîÉʤǤÏõÄå¤Î¿Í´ÖŪ̥ÎϤ¬Çö¤¯¡¢À¸¤À¸¤¤·¤¿Ì¥ÎÏŪ¤ÊõÄå¤Ç¤Ï¹Í¤¨È´¤¤¤¿¥¢¥ê¥Ð¥¤¤Ç¸Ç¤á¤é¤ì¤¿»ö·ï¤òÆÍÇˤ¹¤ëÎϤ¬Ìµ¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤é¤·¤¤¡£
¤Ç¤Ï²æ¤é¤Î¥¸¥§¥¤¥¯¡¦¥®¥Æ¥¹¤Ï¤É¤¦¤«¡©
¤¢¤Î»þÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ»ö·ï¤Î¸°¤ò°®¤ëºÇ½ÅÍ׿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¤Ï¤º¤Îµ¶Éؿ͡ʤ½¤â¤½¤â¥¸¥§¥¤¥¯¤ò»ö·ï¤Ë°ú¤¤º¤ê¹þ¤ó¤À¤Î¤ÏÈà½÷¤À¡Ë¤«¤é¿¿Áê¤òʹ¤½Ð¤¹¥Á¥ã¥ó¥¹¤ò¼«¤éËÀ¤Ë¿¶¤ê¡¢¤à¤¶¤à¤¶Èà½÷¤ò»à¤Ê¤»¤Æ¤¤¤ë¡£¥é¥¹¥È¥·¡¼¥ó¤Ç¤Ï¿¿Èȿͤò¡Ê¤·¤«¤â¤½¤¦¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¡ª¡Ë¡¢¥¤¥ô¥ê¥ó¤Î±£¤ì¾ì½ê¤Ø¤ÈƳ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£Èà½÷¤ò»¦¤¹°Ù¤Ë¤À¡£¤½¤¦¡¢Èá·àŪ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò´°·ë¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¤´ÅÔ¹ç¼çµÁ¤À¡£
¥é¥¹¥È¥·¡¼¥ó¤Ç¤Ï¼çÍ׿Íʪ¤¬°ìƲ¤Ë²ñ¤·¤Æ¥Ò¥í¥¤¥ó¤¬»¦¤µ¤ì¡¢Èá·à¤¬µ¯¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢µÓËܲȤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÂæ»ì¤¬ÅǤ«¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£¡Ö¤³¤³¤Ï¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤À¡×
¤¢¤Î¥é¥¹¥È¥·¡¼¥ó¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤¬°Ù¤Ë¡¢¥×¥í¥Ã¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼çÌò¤Î¿Í´ÖŪ̥ÎϤޤǤ⵾À·¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£åÌÌ©¤Ê¹½À®ÎϤ⡢̥ÎÏŪ¤ÊõÄå¤â¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ºîÉʤˤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
õÄå¤ÎÇÔË̤òÉÁ¤¯¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÍý²ò¤Ç¤¤ë¤¬¡¢¤Ê¤é¤Ð»àÎϤò¿Ô¤¯¤·¤ÆÆ®¤¨¤è¥¸¥§¥¤¥¯¡£»àÆ®¤Î¤½¤ÎÀè¤ËÈá·à¤¬ÂԤäƤë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ê¤é¤Ð´¶Æ°¤â¤¹¤ë¤µ¡£
¤â¤·¥Þ¡¼¥í¥¦¤Ê¤é¤Ð¡¢Ì¿¤ò¤«¤±¤ÆÈà½÷¤òƨ¤·¤¿¤À¤í¤¦¡£¤½¤·¤Æ±ó¤¯¤«¤éÈà½÷¤Î¹¬Ê¡¤òµ§¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤í¤¦¤è¡£
°ÍÍê¿Í¤Ë¼ê¤ò½Ð¤·¡¢Èà½÷¤¬»¦¤µ¤ì¤ëÍͤò¤à¤¶¤à¤¶Ëµ´Ñ¤·¤Æ¤¤¤¿¥¹¥±¥Ù¤Ê¥¢¥ÛõÄå¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤Ê¤¼¤Ê¤ó¤À¡©
¤³¤ì¤¬¥Õ¥£¥ë¥à¥Î¥ï¡¼¥ë¡©¥Ï¡¼¥É¥Ü¥¤¥ë¥É¡©¾éÃ̤À¤í¡©
¤Ê¤Ë¤·¤í¥Õ¥§¥¤¡¦¥À¥Ê¥¦¥§¥¤¤¬¥¥ì¥¤¡ª¤Ç¡¢¤Ï¤«¤Ê¤¤¡Å¡£¤â¤¦¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â°ì¸«¤Î²ÁÃÍ¥¢¥ê¤È¸À¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤µ¤Û¤É°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤³¤ÎÊý¤Ï70ǯÂ奢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë½÷Í¥¤À¤Èµ¤ÉÕ¤«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¤Ï¡Ø¥±¥Á¤ÊÌÙ¤±»Å»ö¤Ë¤ã¶½Ì£¤Ï¤Ê¤¤¤¬¿¿¼Â¤À¤±¤ÏÄɵ᤻¤º¤Ë¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡Ù¤³¤ì¤Þ¤¿Åµ·¿Åª¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥Ï¡¼¥É¥Ü¥¤¥ë¥É¤â¤Î¤Î¥¿¥Õ¤Ê¥Ç¥£¥Æ¥¯¥Æ¥£¥Ö¤òÈà¤é¤·¤¤³Ê¹¥¤è¤µ¤Ç¹¥±é¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¥é¥ó¥¹¥¡¼¤À¤«¤é²èÌ̤Ϥ¹¤³¤Ö¤ëÈþ¤·¤¯¡¢³ÊÄ´¹â¤¤¡Ê¥¸¥§¥ê¡¼¡¦¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¤Î²»³Ú¤â¤½¤ì¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤Ç¤¹¡£´Ñ¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
»×¤¨¤Ð¡¢¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¤ò½é¤á¤Æ´Ñ¤¿¤Î¤Ï¡¢
1989ǯ¤Î¥Ð¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ç¤Î¥¸¥ç¡¼¥«¡¼Ìò¡£
¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¤Æ¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë½Â¤¯¤Æ
³Ê¹¥¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ê¤¡¡£
¡¡Ìò¼Ô¤µ¤ó¤Ë¤Ï¹¥±é¼Ô¤¬Â¿¤¯¡¢¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥Ò¥å¡¼¥¹¥È¥ó¤Ï¤¹¤´¤¯¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£Èà¤é¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»ÅÁð¤Ë¤âÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¤ÎΩ¤Á¿¶¤ëÉñ¤¤¤Ï¤È¤Ë¤«¤¯¤«¤Ã¤³¤è¤¯¡¢Èà¤ÎÍðÆ®¥·¡¼¥ó¤ÏÈù̯¤Ë̾¾ìÌ̤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ê²¶¤Ï¡Ë¡£
¡¡¥«¥á¥é¥ï¡¼¥¯¡¢¥º¡¼¥à¤Ê¤É¤Î±é½Ð¤â¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤È¤³¤í¤Ç°ÊÁ°¤³¤³¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ë¥í¥Þ¥ó¡¦¥Ý¥é¥ó¥¹¥¡¼¤µ¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ª¤â¤·¤í¤¤¥³¥á¥ó¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¾Ã¤¨¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£¤Á¤ç¤Ã¤È»Äǰ¡£¤È¤«¡¢½ñ¤¤¤Æ¤¿¤é¤è¤â¤ä¤Þ¤µ¤ó¤¬ºÆÏ¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¢»Õ¾¢¤ÎHP¡Ê¿·ºî¥Ó¥Ç¥ª¡¢DVD¾ðÊó¥¢¥ê¡Ëhttp://www.cinemanc.com/
¥Õ¥§¥¤¡¦¥À¥Ê¥¦¥§¥¤¤È¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¤Î¥Ù¥Ã¥É¤Ç¤ÎÌäÅú¤Ï°Å¼¨¤òÄ̤ê±Û¤·¤Æ¡Ö»à¤Ë¤Þ¡Á¤¹¡×¤ÈÀë¸À¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤ó¤À¤·¡¥
¥À¥Ê¥¦¥§¥¤¤Î»à¤Ïµð°¤Î¤»¤¤¤Ç¤â¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢±¿Ì¿¤Î¤»¤¤¤¸¤ã¤ó¡¥
µð°¤Î¤»¤¤¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤¢¤Î¥¸¥¸¥¤¤ËÈô¤Ó¤«¤«¤Ã¤Æ¥Ö¥Á»¦¤»¤Ð¤¤¤¤¤ï¤±¤Ç¡¥
¤³¤Î¤É¡¼¤Ë¤â¤Ê¤é¤ó¤ä¤ë¤»¤Ê¤µ¤¬¥¤¥¤¡¥
³ÊÔ¤ò´Ñ¤ëµ¤¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢Â³ÊÔ¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤À¤±¤Çµß¤ï¤ì¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤¡¡¥
¤Ç¤â·ë¶Éµð°¤ÎÁ°¤Ë¤Ï¡¢°ì¸Ä¿Í¤ÎÀµµÁ¤È¤«´¶¾ð¤È¤«¤Ï̵ÎϤʤó¤À¤Ê¡Á¤È¡¢
Àä˾´¶¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤Î±Ç²è¥Ý¥é¥ó¥¹¥¡Ý±Ç²è¤ÎÃæ¤Ç¤â°ìÈÖ¤À¤È¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥Ë¥³¥ë¥½¥ó¤¬¹û¤ì¹þ¤ó¤Ç¡¢Â³ÊÔ¤òºî¤Ã¤¿µ¤»ý¤Á¡Ä¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¤³¤Î±Ç²è¤Îµß¤¤¤òµá¤á¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡Á¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î»ö·ï¤Î·ëËö¤òÀ®¤¹½Ñ¤â¤Ê¤¯¸«¤Ä¤á¤ë»ö¤·¤«½ÐÍè¤Ê¤¤¡¢¤¢¤ÎÀä˾´¶¡£
¤¤¤ï¤æ¤ë¥Ï¡¼¥É¥Ü¥¤¥ë¥É±Ç²è¡¢¥Õ¥£¥ë¥à¡¦¥Î¥ï¡¼¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëºîÉʤϿô¤¢¤ì¤É¡¢
¤³¤ì¤Û¤É̵ÎϤǾ𤱤ʤ¤¼ç¿Í¸ø¤¬¡¢°ìÀڤεߤ¤¤â´õ˾¤â¸«½Ð¤¹»ö̵¤¯¡¢À襤¤Ë¡ÖÇÔ¤ì¤ë¡×±Ç²è¤â¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢»à¤ÇºÇ¸å¤ò·Þ¤¨¤ë»ö¤ÎÊý¤¬Í¾Äø¥Þ¥·¤ÊÊý¤À¡£
¤·¤«¤·¡¢¤À¤«¤é¤³¤½¤³¤Î±Ç²è¤ÏÀڤʤ¤¡£É½¸½¤Î»ÅÍͤÎ̵¤¤°¥´¶¤¬¡¢¸å¡¹¤Þ¤Ç¶»¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£Á´¤Æ¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¡¢¥Ý¥Ä¥ê¤ÈÒ줫¤ì¤ë°ì¸À¤ÎÂæ»ì¡£
¡Ö˺¤ì¤Ê¤è¥¸¥§¥¤¥¯¡¢¤³¤³¤Ï¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤À¡¦¡¦¡¦¡×
¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É±Ç²è¤¬À¸¤ó¤À¡¢ºÇ¹â¤Î¡ÖÒ줡פΰì¤Ä¤À¤È»×¤¦¡£