こっちのバージョンだけだと、この映画を生涯ベストとまで言う人が、果たしてこれほど多かったのか疑問。

特に、パラディソ崩壊シーンの、あのエレナの娘の高笑いのカットには、ひきまくり。
そっくり（同役）の娘に出会うとか、よく使われる手が、確かにあざとく使われていて、韓ドラっぽい仕上がりになってる。

劇場版が、非常に自然で、あざとさが全く感じられなかっただけに、同じ映画がバージョンによってこれだけ違うことに驚いたのが、この映画。
劇場版は、世間の評価通りの名作だと思います。

こちらの完全版への評価が意外に高いことに驚いています。正直この欄の解説文と同じ、いやそれ以上に2時間版への思い入れが強いもので。トルナトーレ監督のデビュー作『教授と呼ばれた男』は3時間あっても傑作でしたが、『シネパラ』3時間版以降の作品は全体の演出の良さの割にはラストへの収束力がボヤけているように感じます。

一度世に出た作品というのは製作者の意図がどうであれ、そのままの姿で評価され人々の心に大きく拡がっていくというのはこういう映画を含めたアート一般で今まで散々されてきた議論ですのでその点ではとやかく言いませんが、どうしても我慢できないのが付け加えられたシーンの全てが「セリフで語る謎解き」であったことが「映画を愛する全ての人々へ捧ぐ」はずだったこの作品を冒涜している感があったからです。じゃあ次々と流れるフィルムに笑いながら涙する音楽だけのラストシーンはなんだったのかと。

2時間版のストーリー展開で感じたいろいろな疑問というのは人生における様々な不条理の様相としっかり符号していて何の疑問も感じませんでした。サスペンスドラマじゃないんだから論理的な答えなんて全くいらない。ところが追加シーンのアルフレードの手紙やエレナの行動で「解かれた」謎は全てその人の人間性を「？？？」と思わせるものばかり。手紙で疑問を解説するのなら人付き合いが苦手で映写技術で全てを表現してきたアルフレードの魔法の存在感はどこへ？

トトの筆おろしはともかく、爺さん婆さんのカーセックスだけは見たくなかった（失笑）。とにかくこの3時間版は目に触れる機会が無いよう封印してほしい。

長い！ってのが正直な感想。完全版は初見だが、これはこれで意味ある映像が追加されていて、説明に深みがでて悪くは無い。
が、私の場合、アルフレードの葬式とアルフレードからのプレゼント試写で
毎回泣き、今回も泣き場所が同じなので、完全版は今のところ必要ない。
追加された場面は、ロミオとジュリエットばりの恋愛調と人生喜怒哀楽譚になっていたが、本作はやはり映画の趨勢を支流とした、父親・息子の男映画が本流だと思う。子の無いアルフレードに父の無いトト。
親心としては子の才能を無駄にせず、井の中の蛙にしたくないが、
子にしてみれば好きな人がいる人生が良いのかも。
どちらが良かったかは微妙だなぁ。わかりません。
エレナの言うとおり、そういう運命だったのかなぁ。http://www.geocities.jp/griffin0623/

結局、オリジナル版を「映画にささげるオマージュ」としてみてしまった人が、この映画を酷評するのだと思います。映画にのめりこんだトトが、青春時代の淡い思い出を引きずりながらも「映画監督として成功」している、その姿が美しいと思っている人。ちりばめられた映画の数々がトルナトーレの映画に対する愛を物語っている、と思っている人。
　でもこの映画はオマージュでしょうか？　トトは最後に映画に対する愛を再確認したのででしょうか？　そもそもこの映画を撮ったときのトルナトーレは三十代。モノクロ映画とともに生きた人ではないのです。映画全盛期をリアルに生きた監督ではないのです。アルフレードも言っているではないですか。「人生は映画ではない」と。そしてトトも成功しながらまったく幸せでない。それが人生なんだと、トルナトーレは語っているのではないでしょうか？　この映画は「映画」を利用して、思うに任せない「人生」そのものを語ってくれていると思います。私はこの完全版が大好きです。

オリジナル版をみたのは２０歳の頃でまだ学生でした。「この映画をみなきゃモグリ」ぐらいの勢いに押されて見たのですがそれほど感動できず。俺って映画を見る才能がないのかなぁ(そんな才能が必要なのかどうかは定かじゃありませんが)と落ち込んだものです。それから親元を離れ地方に就職して何年か経った頃(２８歳ぐらいだったかなぁ)たまたまテレビでオリジナル版をみたのですが、なぜか涙が止まりませんでした。故郷を離れてこそ、故郷の大事さが分かる。きっとそんな思いがダイレクトに胸に飛び込んできたんですね。それからずっと好きな映画として心に残っています。
　ところが最近、初めて完全版なるものを見て本当に驚きました。自分が映画に抱いていたイメージと監督さんが作ろうとしていたものは違ったんだなぁと。多分、最初に完全版を見たら、決してここまで好きな映画にはならなかったでしょう。恋愛と成功を天秤にかけるのでは、あまりに人生の味わいがなさすぎます。僕は恋愛よりも郷愁に重きを置いたオリジナル版がやはり秀逸だと思いますね。監督さんの思惑とは違っているかもしれませんが、作り手の思惑とは離れたところに感動する、それも映画の良いところなのではと思ったりもします。