ジャケットを見て､まったく相手にしていなかったが
意外と評判が良いので見た｡
結論は､普通のラブコメ｡
結婚が決まってからは､ひたすら淡々と国の違い､異教徒の違いを
コメディタッチに描くだけで何も起こらない…
まぁ､何も起こらないというのは意外だったが…それだけ｡

　評判いいので見てみたんですけど、私はあまり共感できませんでした。大学行っただけで主人公はいきなりかわっちゃうし、もうちょっと葛藤っていうか、がんばる姿がほしかったなぁ..。気になってた男からもいきなり好かれちゃうし。
　そしてなにより親戚のうるささが最高にイライラしました。新郎心広すぎです。あれは普通の人ならドン引きですよ！

身も蓋もない言い方をしてしまうと……主演女優（この女史、脚本も担当している）が不細工過ぎる！！
　魅力的な容姿を持つ女が一人も出てこない、そういう映画はやっぱり観られない。いや観られるのかも知れないが、それは不細工な女が不細工な女として描かれている場合だ。ブスが「美人」として扱われていることに何とも釈然としないものを感じた。映画の世界（しかもアメリカの！）なのに現実よりも華がない。娯楽映画の何たるかを知り尽くしているはずのトム・ハンクスが製作者の一人に加わっているのに、いったいどういうことだろう。
　物語は、ギリシャ人女性が不遇な時を超えて幸せになるというものらしいが、勝手にやってくれとしか思えなかった。オーディエンスを幸せにするための努力が先だろう。

微笑ましいカップルだったけどだから何だ？という感じ。
家族ぐるみで反対してたのに
洗礼を受けただけで「もうあなたはギリシャ人ね」なんて
笑っちゃうほど簡単だったね。ギリシャ人って単純（？）
単にとんとん拍子に結婚する話。
これを観て結婚って良いなぁと思ったら危険だと思った。

今時アメリカで、こんなに保守的なオヤジっているのかしら？
「女に学歴があるとロクな結果にならない」とか、多民族国家のアメリカにいながら、「ギリシャ男以外は結婚してなならん」とかちょっと信じられない。
そういうオヤジを、頑固だけどカワイイお父さんに描くところが我慢できない。
そんなオヤジは、娘が、もしくは世間がギャフンと言わせなけりゃいけないはず。
頑固オヤジだけと、最後に娘に家をドンと買ってやる、なんてとこも非常に腹が立った。
娘は保守的なギリシャ流が大嫌いだったら、さっさとラスベガスのチャペルで籍を入れて、親の力なんか借りないで、二人で頑張って行くべき。
そしてそんな映画がアメリカで大ヒットするなんて、もうアメリカに夢も希望も失ってしまいます。
http://www.geocities.co.jp/Hollywood/2568/index.html

アメリカでは超ロングランでしたが、日本でもやっと公開ですね！
ギリシャの大げさで古い文化が嫌味なくユーモアたっぷりに
描かれていて思わず笑っちゃいます。さすが口コミだけで
大ヒットしただけの作品。内容的には”ベッカムに恋して”
のインドがギリシャになり、サッカーが仕事になった、という感じ。
こっちがオリジナルなんですけどね^^；

http://hoppingmax.com

私が不勉強だからか、米国ﾏｲﾉﾘﾃｨｰを描いた作品は数あれどギリシャ系米国人を主人公にした作品は初めて。誇張されてるんだろが、ギリシャ系米国人ってのはイタリア系をもっと煮詰めて濃くした感じってのがいいね。　
ドメな話だが、名古屋の田舎から東京に出てきた女性と都内出身良家ボンボンが恋愛から結婚、（なんかそんなTVドラマもありましたが）なんて感じたのは私だけではないではず。悪意は無くどんどん若い二人の生活・結婚話に介入していく嫁方の親戚軍団、そこに投入された夫＆夫側両親が感じる違和感・疎外感はWASPへの逆差別で痛快、小作ではあるが見ごたえは十分な作品。
ところで、9・11以降悲しい事実だが米国では少数民族は差別されている、特に最近アラブ・イスラム系が差別迫害される法案や白人米国人の意識でも排除が進んでいる。（密告・国外退去やイスラム系商店での不買等　現在の米国はWW�U直前の独逸か？）
テュラの父親（Ｍ・ｺﾝｽﾀﾝﾃｨｰﾝがいい）の頑なまでの母国愛、テュラ幼年期のいじめ、現在の米国だけでなく洋の東西を問わず、少数民族として差別されるからこそ自民族で団結・自民族以外を排他する悪循環が生まれる。コメディータッチで描いているものの、米国マイノリティーを主人公にした映画が全米No1、この時期(2002年夏米国で）公開され、独立系映画の興収成績を塗り替えたヒットしていることに意味を感じ、米国映画界＆観客の良心と感じた。

1960年代の公民権運動から40年たった移民の国である米国は、9・11テロ以降排他的な社会に変わっている。そんな米国を揶揄している？テロ以降の米国社会の問題点に触れた本作品はだだのラブコメとは違うかも。

ちと古いが、英国の移民家族が描かれる『僕の国パパの国』と見比べるのも興味深い。 しかし、日本での興行は・・・・・・、受けないだろうね、たぶん。

追記
米国がイラク攻撃するらしいが、米国映画界の良心を信じたい。
9：11テロ以降のような下劣な戦意高揚映画垂れ流し状況にはなって欲しくない。