鶴屋南北原作の『四谷怪談』、泉鏡花原作の『天守物語』、そして全国各地に伝説として残る『化猫』。本作は、それら日本の伝統的な怪談を題材にしたオムニバス構成の怪談アニメだ。『四谷怪談』と『天守物語』がそれぞれ全4話、『化猫』が全3話の合計11話構成となっており、3作それぞれでスタッフが異なる点も特徴。また、英語圏での放映を意識したかのようなタイトル同様、キャラクターデザインなどもアメリカンテイストな雰囲気に仕立ててあるのもポイントだ。ストーリーは、必ずしも原作に忠実というわけではなく、オリジナル部分も多い。主題歌を元ちとせが歌っていたり、『四谷怪談』のキャラクター原案に著名イラストレーターの天野喜孝が参加していたりと、豪華スタッフも話題になった。