エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜(2007)LA MOME | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
【クレジット】
|
|
【解説】
『愛の賛歌』や『バラ色の人生』をはじめ数々の名曲で知られる伝説のシャンソン歌手、エディット・ピアフの偉大な足跡と、歌と愛に生きた47年間の波瀾万丈の生涯を綴る感動の伝記ドラマ。劇中で歌われた歌のほとんどは、実際にピアフ本人の音源から使用されている。また、20歳から晩年までのピアフを見事に演じきったマリオン・コティヤールには各方面から多くの賛辞が寄せられた。監督は「クリムゾン・リバー2 黙示録の天使たち」のオリヴィエ・ダアン。
1915年、フランス・パリの貧しい家庭に生まれたエディット・ジョヴァンナ・ガション。母は路上で歌を歌い、日銭を稼ぐ毎日だった。その後、祖母が経営する娼館に預けられた彼女は、娼婦ティティーヌたちに可愛がられ束の間の安らぎを得る。やがて兵役から戻った父に引き取られると、路上で大道芸をする父の手伝いをする中で、自らも人前で歌うことを覚えるのだった。そして1935年、路上で歌を歌い日銭を稼いでいた彼女は、パリ市内の名門クラブのオーナー、ルイ・ルプレにスカウトされ大きな転機を迎えた。ルプレによってピアフと名付けられた彼女は、歌手としてデビューするや、瞬く間にスターダムへと駆け上っていくのだったが…。
1915年、フランス・パリの貧しい家庭に生まれたエディット・ジョヴァンナ・ガション。母は路上で歌を歌い、日銭を稼ぐ毎日だった。その後、祖母が経営する娼館に預けられた彼女は、娼婦ティティーヌたちに可愛がられ束の間の安らぎを得る。やがて兵役から戻った父に引き取られると、路上で大道芸をする父の手伝いをする中で、自らも人前で歌うことを覚えるのだった。そして1935年、路上で歌を歌い日銭を稼いでいた彼女は、パリ市内の名門クラブのオーナー、ルイ・ルプレにスカウトされ大きな転機を迎えた。ルプレによってピアフと名付けられた彼女は、歌手としてデビューするや、瞬く間にスターダムへと駆け上っていくのだったが…。
【ウェブリンク】
【ユーザー評価】
| 投票数 | 合計 | 平均点 |
|---|---|---|
| 7 | 55 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 7.86 |
下記フォームからあなたのこの作品に対する採点を投票してください。
【受賞履歴】
(■=受賞、□=ノミネート)
| ■ 主演女優賞 | マリオン・コティヤール | ||||
| □ 衣装デザイン賞 | マリット・アレン | ||||
| ■ メイクアップ賞 | Didier Lavergne | ||||
| Jan Archibald | |||||
| ■ 女優賞 | マリオン・コティヤール | ||||
| ■ 女優賞(コメディ/ミュージカル) | マリオン・コティヤール | ||||
| ■ 主演女優賞 | マリオン・コティヤール | ||||
| □ 外国語映画賞 | |||||
| ■ 作曲賞 | クリストファー・ガニング | ||||
| □ 美術賞 | オリヴィエ・ラウー | ||||
| Stanislas Reydellet | |||||
| ■ 衣装デザイン賞 | マリット・アレン | ||||
| ■ メイクアップ&ヘアー賞 | Jan Archibald | ||||
| Didier Lavergne | |||||
| □ 音響賞 | Laurent Zeilig | ||||
| Pascal Villard | |||||
| Jean-Paul Hurier | |||||
| Marc Doisne | |||||
| □ 作品賞 | |||||
| □ 主演女優賞 | マリオン・コティヤール | ||||
| □ エクセレント賞 | Didier Lavergne | メイクアップに対して | |||
| □ 主演女優賞 | マリオン・コティヤール | ||||
| □ 外国語映画賞 | |||||
| □ 作品賞 | |||||
| □ 監督賞 | オリヴィエ・ダアン | ||||
| ■ 主演女優賞 | マリオン・コティヤール | ||||
| □ 助演男優賞 | パスカル・グレゴリー | ||||
| □ 助演女優賞 | シルヴィー・テステュー | ||||
| □ オリジナル脚本賞 | オリヴィエ・ダアン | ||||
| ■ 撮影賞 | テツオ・ナガタ | ||||
| ■ 音響賞 | Laurent Zeilig | ||||
| Pascal Villard | |||||
| Jean-Paul Hurier | |||||
| □ 編集賞 | Yves Beloniak | ||||
| リシャール・マリジ | |||||
| ■ 美術賞 | オリヴィエ・ラウー | ||||
| ■ 衣装デザイン賞 | マリット・アレン | ||||
【ソフト】
| 商品名 | 発売日 | 税込価格 | ||
|---|---|---|---|---|
| 【DVD】エディット・ピアフ 愛の讃歌 | 2008/02/22 | \5,040 |
【ニュース】
| 第80回アカデミー賞、結果発表 | 2008/02/25 |
| 英国アカデミー賞、結果発表 | 2008/02/12 |
| セザール賞は「エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜」が最多候補に | 2008/01/28 |
| アカデミー賞ノミネーション発表! | 2008/01/22 |
| 英国アカデミー賞、ノミネーション発表 | 2008/01/17 |
| ゴールデン・グローブ賞、結果発表! | 2008/01/14 |
| 注目の放送映画批評家協会賞は「ノーカントリー」に | 2008/01/08 |
| アメリカ映画俳優組合賞、ノミネーション発表 | 2007/12/21 |
| ロジャー・エバート氏選出、2007年ベストテン作品 | 2007/12/21 |
| ゴールデン・グローブ賞、ノミネーション発表 | 2007/12/14 |
| 放送映画批評家協会賞、ノミネーション発表! | 2007/12/12 |
| LA映画批評家協会賞、発表 | 2007/12/10 |
| ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞、結果発表! | 2007/12/06 |
| ヨーロッパ映画賞、結果発表 | 2007/12/03 |
| DVDリリース情報:「インランド・エンパイア」「エディット・ピアフ」etc. | 2007/11/30 |
| ヨーロッパ映画賞、ノミネーション発表 | 2007/11/06 |
【その他のおすすめ】
インタレストマッチ - 広告の掲載について
エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜 をamazon.co.jpで検索
【Music】
エディット・ピアフ~愛の讃歌 サウンドトラック
2007-09-05¥ 2,500円 → ¥ 1,862円
中古: ¥ 981円
【Music】
行かないで/シャンソンを歌う
1997-07-01¥ 3,059円
中古: ¥ 9,499円
【Music】
愛の讃歌
2006-05-10¥ 1,200円 → ¥ 669円
中古: ¥ 213円
【Video】
愛の讃歌~歌と愛に生きた劇的な生涯~ [VHS]
1992-03-21¥ 6,932円
【DVD】
エディット・ピアフ~愛の讃歌~ (2枚組)
2008-02-22¥ 5,040円 → ¥ 8,980円
中古: ¥ 6,799円
【DVD】
愛の讃歌~歌と愛に生きた劇的な生涯~ [Laser Disc]
1992-03-21¥ 6,932円
【Book】
わが愛の讃歌?エディット・ピアフ自伝
1980-01-01¥ 2,100円 → ¥ 2,100円
中古: ¥ 346円
【Book】
愛の讃歌―エディット・ピアフの生涯 (1971年)
1971¥ 2円
中古: ¥ 692円

注目のDVD
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 EVANGELION:2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE.[DVD]
2010-05-26¥ 5,985円 → ¥ 4,429円
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 EVANGELION:2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE. [Blu-ray]
2010-05-26¥ 6,090円 → ¥ 4,507円
ヴィターリー・カネフスキー DVD-BOX
2010-04-24¥ 12,600円 → ¥ 9,324円
2012 エクストラ版 [DVD]
2010-03-19¥ 2,980円 → ¥ 2,184円
2012 ブルーレイ&DVDセット [Blu-ray]
2010-03-19¥ 3,990円 → ¥ 2,925円
空気人形 豪華版 [DVD]
2010-03-26¥ 6,300円 → ¥ 4,618円
スペル Blu-ray
2010-04-23¥ 4,935円 → ¥ 3,651円
スペル コレクターズ・エディション [DVD]
2010-04-23¥ 3,990円 → ¥ 2,952円
空気人形 [DVD]
2010-03-26¥ 3,990円 → ¥ 2,925円
ビッグ・バグズ・パニック 特別版 [DVD]
2010-04-07¥ 3,980円 → ¥ 2,945円
ホワイトアウト [DVD]
2010-04-07¥ 3,980円 → ¥ 2,945円
96時間 [Blu-ray]
2010-03-05¥ 4,990円 → ¥ 3,656円
怪奇!吸血人間スネーク [DVD]
2010-04-07¥ 4,935円 → ¥ 3,652円
獣の奏者 エリン Blu-ray Disc BOX1(Blu-ray Disc)
2010-03-24¥ 47,775円 → ¥ 35,354円
はなまる幼稚園1 [Blu-ray]
2010-03-24¥ 5,575円 → ¥ 4,125円
笑う警官 [DVD]
2010-05-21¥ 4,935円 → ¥ 3,651円
20世紀少年 <最終章> ぼくらの旗 豪華版 (本編DVD1枚+特典ディスクDVD1枚)※生産限定
2010-02-24¥ 5,775円 → ¥ 4,233円
くもりときどきミートボール ブルーレイ&DVDセット [Blu-ray]
2010-03-19¥ 4,980円 → ¥ 3,649円
機動戦艦ナデシコBlu-ray BOX【期間限定版】
2010-02-24¥ 37,800円 → ¥ 27,706円































このデータベースのデータおよび解説文等の権利はすべて株式会社スティングレイが所有しています。
フランス語のせいなのか、マリオン・コティヤールがうまいからなのか、技術が向上したためか歌の吹き替えは気にならなかった。
カットバックや時系列の移行があり少し分かりにくく長いが、それでも飽きることなく楽しめた。
イブ・モンタンとのかかわりや、最も好きな”愛の賛歌”の逸話が少なくここは不満。
マリオン・コティヤールは、やりすぎと感じるところもあったもののアカデミーに値する演技。
ルイ・ルプレの殺害についての経緯がさらりとしているが、フランスの闇の部分であるので敬遠したのだろうか。
歌は本人のものとのことだが、デジタル処理を施しているのかノイズなどなく聴ける。
ただ、加工しているためかフルコーラスはなかったように思う。
このあたりは、ドラマの部分に重点を置いているからだろう。
昨日、「ベティ・ペイジ」を見たが、「ベティ・ペイジ」のように過去を懐かしむような作りではない。
モノクロなど使用せず、ピアフの人生をドラマとして映像化することが最優先にされていて、それがドラマとして完成されたものとしている。
そりゃ、眉毛剃っただけでオスカーを獲れるハズないんだけど(笑)
まず、ウンザリするぐらい品のない女を見事に演じきっていたし、背中の曲がり具合とか弱っていく身体を完璧に作り上げていました。
とり憑かれたようなあまりにも凄まじい演技に終始、目を奪われ続けました。
伝記映画にありがちな事実の説明を並べただけの作品ではなく、歌に乗せて家族や友情、隣人愛や異性愛を描いているのでドラマティックな仕上がりに感じました。
やっぱり歌が与える影響ってスゴイんですね。
ただ、端折った感もあり、、それが物足りなさに繋がる事も(汗)
特に不幸な生い立ちと成功後の幸せな日々の対照的な部分にメリハリがなかったように感じました。
ほとんどが不幸そうにも見えるし、ほとんどが幸せそうにも見えるし・・・みたいな。
それとコティヤールの怪演に押されピアフの魅力が霞んでしまったかも・・・。
彼女は人のために祈りを捧げるひと・・・というシーンに彼女の人間性をチラッと感じましたが、もっと繊細な部分や愛に生き愛を求めた一人の女性として強めに描いたほうがコティヤールの怪演に負けずに済んだかもしれません。
時間軸がバラバラですが、そこはコティヤールが上手く演じ分けているので複雑な印象ではありませんでした。
でも、シーンの切り替わりに流麗さがないのが残念だったかな・・・。
とりあえず・・・伝記モノというのは描かれている人物のファン限定みたいなジャンルですから、私のような『ピアフ=愛の賛歌のフランス人』ぐらいの知識しか無い者には100%楽しめない作品なのでしょうね。
正直、エピソードやドラマに関しては薄い感じがしましたもん(汗)
だから、評価の大部分はコティヤールの演技に対するものです。
マリオン・コティヤールはがんばってヤナ奴を演じていました。
しかしここまで我がままだと感情移入ができん。
もっとも有名なイブモンタンとの愛のエピソードが
全く描かれていないのは解せない。
マリアカラスや美空ひばりとかの人生にも通じる気がします。
そもそもピアフの人生についてほとんど知らない上に、音楽音痴としては劇中歌がどれほどのものなのか判断不能。乱暴な言い方をすれば『大御所女性歌手の我儘一生 晩年編』としか感じなかった。特に晩年?のピアフはただの我儘ババアとしか思えない(同じ我儘でも沢尻嬢の方が外見可愛いだけ救い様がある) ネットやゴシップ媒体が発達した現代なら考えられないが、当時では普通だったんだろう(エリカちゃんも時代が悪かったんだね)。
散漫でいて長尺な為、注意が散漫になり沢尻エリカ騒動とダブってきて…
そうそう、劇中登場ディートリッヒがビミョーで爆笑。
とにかく場面があまりに切り貼りなために、感情が持続せずに寸断されてしまうのは致命的。例えば、エディットが恋人のマルセルを失った失意からどう立ち直るのか?と期待すれば場面は晩年に切り替わってしまう始末で、これでは感情の移入も何もあったものじゃない。そして、肝心のマルセルとの恋にしても、上っ面をなぞっただけでは、彼を失ったエディットの哀しみの深さなどわかろうはずもない。
おかげで、観終えた後に何の感慨も残ず、単なるエピソードを時系列を無視して羅列させたドキュメンタリーを観たような気分だった。ドラマ性など全くと言っていいほど感じられない。繰り返しになるが、私はエディットの生涯については、この作品で初めて知ったのだが、他にも同様の観客は少なくないだろうと思われる。そんな観客がこの作品でエディットのすべてを知ったような気になってしまったら、それはエディットの軌跡を貶めるような行為に等しい。そして、観客にそのような過ちを犯させるこの作品を、残念ながら評価することはできない。http://www.tapioka1002.com
何とも後味の悪い作品だ。なぜこんなにも最晩年の姿に拘らなくちゃならないのか。ベッドからの告白手記のような、彼女の自伝をベースにしたためか。それなら、なぜモンタンやアズナブール、ムスタキとのエピソードがはずされるのか。彼女自身が世紀の恋だったと語るマルセル・セルダンとの恋に彼女の人生を集約させるためなのか。百歩譲ってそうした思惑を認めても、寸断される時系列の問題などではなく、箇条書きのようにエピソードをぶつ切りにしたこの展開では、ドラマは一向に生まれてこないし、これじゃまるで質の悪い再現ドキュメントだ。少なくとも、スクリーン上でのピアフはマルセルとの恋のエピソードではほとんど輝いていない。
結局は、この監督ってピアフのこと何にもわかってないんじゃないのか。作品を見る限りでは、ピアフに対する愛情もリスペクトもほとんど感じられない。とここまで書いてきて、32年前に2度観たギイ・カザリル版「愛の讃歌」を思い出した。シモーヌの書いた伝記をもとにしたあの映画、私は大好きだった。主演のブリジッド・アリエルも、背がちっちゃくて歌う姿はピアフによく似ていた。彼女に比べればマリオンのピアフは、私にはそっくりには見えなかった。本人のビデオと見比べると、よけいにそう思う。ルイ・ルプレの描き方一つとっても、オリヴィエの演出では善人に描かれすぎて興醒めだ。
本国フランスでは大ヒットしたというが、要因は作品自体とは別のところにあるような気がする。
もちろんエディット・ピアフ(1915〜63)の歌声やシャンソンの定番として歌い継がれてきたその代表曲は幾度となく耳にしてきたことがある。
だが売春宿での幼少期や視力を失った日々、父親との極貧生活などを経て、やがて才能を見出された彼女の人生については何も知らなかった。
才能ある人はみなわがままだ。エディットもまたそうだった。それは彼女がいないと周りの人々の生活すら成立しないということを知っているからでもあるだろう。だが一方で彼女は常に闘っている、という印象も強く持つ。いい人を演じるのではなく、「エディット・ピアフ」であり続けることにこだわり続けた生涯だったのだろうか。
そしてまた名声を得ながら彼女は決して幸福を実感できなかった。
彼女を見出した恩人ルイ・ルプレ(ジェラール・ドパルデュー)は殺害されたときは一時彼女に嫌疑がかけられ、唯一心から愛したボクサー、マルセル・セルダン(ジャン=ピエール・マルタンス)ですら、予期せぬ飛行機事故で突然この世を去る。
いつ不幸のどん底に落ちるかわからない…そんな強迫観念が彼女をアルコールや薬物に追いやったのではなかったか。
映画的にも優れている。撮影はフランスで高い評価を得ている永田鉄男。決して妥協しない美術やセットが、エディットのおかれた境遇を的確に示す。演出でも、マルセルが死んだという一報を聞いたエディットが、半狂乱になってホテルの廊下を駆け抜けるとそこに舞台がある、という仕掛けで思わず胸が苦しくなってしまった。
エディット・ピアフのシャンソンは、美しい語句で飾り立てたものではなく、彼女の人生経験を背景にした庶民のためのものだった。人々は彼女の歌声とともに、彼女の歌う別の人生を生きたのだ。だからこそ、今でも彼女の歌は愛され続けているのだろうか(シャンソンに決して詳しくないので勝手な推測ですが)。
役者も粒ぞろい。フランス映画界の底力を感じさせた。
何といってもエディットを演じたマリオン・コティヤールが素晴らしい。若々しい日々から晩年までを見事に演じ分けてみせた。実際にはエディットの身長は142cmほどしかなかったというが、マリオン・コティヤールは169cmの美人女優。それを小柄に見せ、さらに彼女の姿勢や歌い方までも似せて演じてみせたのだから大したもの。
晩年のエディットは40代半ばであるにもかかわらず、見た目は70代の老婆のよう。そんな痛々しい彼女の姿までもマリオン・コティヤールは再現してみせたわけだが、歌いたい歌に出会った時の目の輝きや表情もまた忘れ難い。『プロヴァンスの贈り物』(06年米/R・スコット監督)でラッセル・クロウといちゃついていた女優と同一人物とは全くわからなかった(苦笑)。
2時間余りという短い時間で一人の人物の生涯を追うのは容易なことではない。だがこの作品は、エディット・ピアフという伝説を見事に映像化した傑作だと評価したい。
恋愛や日常生活には、無駄に「でかい声」は厄介なだけですね。
(心の病があると思われる)ピアフが周囲に怒鳴り散らすたび、
偉人と関わるにはこんなにも忍耐が必要かと、思いました。
「伝記」はこうあるべき。人間が、生き方が、よく描かれています。
ピアフの歌を、マリオン・コティヤールの生き写し(※)のような演技で鑑賞できるのは、ピアフをリアルタイムでは知らない人間にとっても素晴らしい体験。エピソードが多く、時系列も前後することが多いので、事前にピアフの生涯を多少頭に入れておくことをお勧めする。
オープニングでステージ上のピアフが倒れ、ラストでも再び彼女が倒れる。「これでオープニング場面と繋がった」と思い込んでしまったので、実はこの2つのステージが違うことに気がつくまで少し時間がかかった。もちろんラストは伝説のオランピア劇場公演。
原題『La Mome』は「小娘」とか「ガキ」の意味。この作品は、子供のまま大きくなったような“ピアフのエゴ(自我)”、つまり、“ピアフの伝説”を描いたのであって、今更“ピアフの伝記”を描こうとしたのではない。フランスで大ヒットしたのも、フランス人は当然“彼女の伝記”を知っているからだ。従って、『愛の賛歌』を岩谷時子の愚にもつかない訳(ほとんど創作)でしか知らない人や、シャンソンは越路吹雪が歌うような可愛らしい歌だと思っている人、さらに、ピアフを知らずに、この作品だけで彼女の生涯を分かりたいと思っている人には、つまらない映画かも…?
※実際のマリオンは美女である。う〜ん、でも、こちらを立てると、ピアフが○○だと言っているようなものだな。
この一人の女性の生涯を2時間10分で見終わって、くらくらするようなめまいを感じました。
二十歳から死ぬまでのピアフを見事に演じきったマリオン・コティヤールに拍手。