アバファンであればある程この作品にのめりこめない。
ミュージカルでは上手くいった舞台設定も映画になると、とんでもなく
陽光で解放的なシーンが多く、この場面設定での踊りと歌には限界がある。
そもそもアバの音楽が持つ独特の暗い内面表現はどうしたって北欧のスピリッツが必要なのに、ギリシャ、地中海という無茶な設定に、映画のリアルな映像で追い打ちが掛けられたという感じ。どうせなら、編曲はヴァンゲリス
あたりに頼んだ方が良かったか？
またこの難しい映像化を何で力量の無い無名監督を使ったのかも不思議だ。
開き直って最後まで観たが、是非ここまでやるんならマンマミーア２を作ってさらにぶち壊してほしい。実際アバの名曲、しかも十分使える曲はあと映画２本分まだまだ残っている。今度は映画で続編、それがミュージカル化で
お願いしたい。
ストーリーは主人公（名前すら覚えるきがしない）が旅に出る。
３人のボーイフレンドができる。戻ってきてひと騒動。
そして赤ちゃん登場。この線で作って下さい。

男女二人ずつのペアのグループを材に取っていながら話では3人ずつに増やしているのでAとBも足してみた。　
…なる程、ウバ桜も狂い咲かんばかりな話のワケだ。　

耳にした曲も多いので、掛かった順に感想をまとめてみる。　(　)内は字幕に出た訳詞を適当に抜書きしただけのものなのであしからず。　

・I Have A Dream (私は海を渡る、夢を叶えるために)　
月明かりに出す舟と封書、幻想的で滑らかな出だし　

・Honey,Honey (ステキでセクシーな彼に心臓が止まりそう)　
ママの日記のおのろけを娘が歌に。　本人が見たら心臓も止まる。　

・Money,Money,Money (金持ちの世界には太陽が輝く)　
ミもフタも無い曲だよな。　このパートだけ妄想が映像化される。　

・Mamma Mia! (私は騙されてた、憶えてるでしょ、なのに私懲りてない)　
メリル・ストリープの資質が改めて問われる。　かっては貞操が緩くて、ハジけていた、そんな女性のイメージが彼女にありますか？　

・Chiquitita (私の肩で泣いて良いのよ、あなたの親友だもの)　
この名曲を便所に篭もったババアに使うのは許さん！　

・Dancing Queen (若くてスウィート、未だほんの17才)　
カーテンコールで再度歌われるのだし、ここはソフィと友人の若手トリオでのシーンにして、そこにドナ達の若い頃をダブらせるのが常套。　

・Our Last Summer (雨の中笑いあった思い出は消えない)　
親父3人組のパート　

・Lay All Your Love On Me (全ての愛を、僕に／私に注いで)　
本作は群舞に見るべきものはありません。　

・Super trouper (今夜のステージはナンバーワン)　
・Gimme! Gimme! Gimme! (男をちょうだい)　
・Voulez-Vous (また来たぜ)　
本格ディスコシーン、照明効果も圧倒的。　
ここでニブチン親父共がソフィが自分の娘ではないか、と気づくが、ソフィ当人は一人は父親として後の二人をどうしよう、と悩む。　自分で呼んでおいてそりゃナイだろ。　

・SOS (傍に来れば聞こえる僕のSOS)　
007以来の窮地、ブロスナンがSOS　

・Does Your Mother Know? (夜の外出ママは知ってるの？)　
添え物。　ドナを中心にした友人関係の描写自体は良い。　がロージーとターニャは脇役として巧いキャスティングであって、ストリープを喰ってしまわぬ様に配慮された感じがする。　配慮は観客にしなさい。　

・Slipping Through My Fingers (たくさん冒険しようと選んだ場所、その多くは行かぬまま)　
ストリープの歌も場面としてもここがベスト。　何故ソフィに父親が無いままにしてしまったか、理由がシンプル、故に泣かせる。　

・The Winner Takes It All (もう止めましょう、あなたは握手をしに来たの、)　
苦節ン年、ストリープが歌い上げるド演歌。　エーゲ海も北の日本海に変わった。　

・When All Is Said And Done (別々の道を歩んで、今、秋の気配を感じている)　
岩の上の教会での式で、出席を反対していたドナ自ら父親候補3人を紹介すると、ソフィが"わかった結婚は延期しましょう！"って、え、何ソレ？。　すると折角だから僕らが結婚しよう、とブロスナンが言いだしストリープは承知する。　じゃあ、さっきの歌はなんなの？　コリン・ファースもカミングアウト始めてナニソレ具合は深刻。　

・Take A Chance On Me (もし気が変わったら最初は私を試してみて)　
セクシーな美女が歌うべき歌。　ついででくっついてどうする。　人間関係を安くしてるだけ。　

そしてもう一度Mamma Mia!で大団円、 I Have A Dreamで締める。　

カーテンコールにはDancing Queenに
・Waterloo (落とされて負けたのに勝利の気分よ)　
とオジサン、オバサンの弾けっぷりを見て来たのだけれど、結局のところこの話でのABBAの曲は"懐メロ"扱い。　そこが僕には多いに不満だった。　

・Thank You For The Music (音楽をありがとう。　私が歌う歌)　
こんな素晴らしい歌が劇中歌で使えてない。　そして、この歌はどこか古くなってますか？

予告編から楽しみに楽しみにしていたのに、乗り切れなかった。最初の娘世代・母世代それぞれの3人組が再会するところから、もう、少し引いてしまった。
俳優陣はみな好きな人ばかりだし、海はキレイ、音楽も好き、ミュージカルも大好き！だから文句なく楽しめると思っていた。
あと10年早くか、10年後に見ていたら、どちらかに共感できたのかも。母世代をもう少し若く描き、ピアースをもう少し魅力的にしてくれたら…
結局、期待が大き過ぎたのかもしれない。同じマンマミーアの曲なら、プリシラの方が断然好きだと思った。

当方ミュージカル好きを自認するも本作の舞台版は未見..。
感想は...こんなお話だとは思ってもみませんでした。
この手のミュージカルはいわゆる「悪者」の全く登場しない、
いわゆる「良い人達」しか登場しない明るく楽しい作品が多く、
この作品もその手の映画だと言えるのでしょうが、
どうも「良い人達」というよりも、「頭の弱い人達」ばかりが登場する作品に思えてしまってなりませんでした..。
メリル演ずる主人公も、
２０年前のひと夏で３人の男性と避妊もせずにヤッてしまった(元?)尻軽な女性で、(この解釈で間違ってませんよね?)
招待状が来たからって、大昔の火遊びの女性の元にノコノコやって来る男連中。
最後まで、自分の子かどうかもわからないのに、
３人とも、どうしてあんなニコニコやっていられるのか。
洒落ですまされる話ではないでしょうに。
ピアース演ずる男性なんか、既に婚約者がいたにもかかわらず行為に及び、
帰郷後に婚約を解消して島に戻るも、既にメリルが別の男性と付き合っていたからといって、
振った婚約者の元に舞い戻って結婚した挙句に、やっぱり離婚した男というていたらく。
もう一人の主役の娘に至っては遠い所から客を招待しておいて、
翌日には「やっぱ結婚式やーめた!」ですからねぇ...。
冷静に観てみると、劇団四季もやったミュージカルとはいえ、
かなりストーリーは破綻しているように思います。
このお話....楽しいですかねぇ?
遠いところから招待されてわざわざやって来た他の招待客らは、
呆れて物も言えないと思うのだけど...。

素晴らしいのは全編を彩る、耳慣れたABBAの名曲の数々。
ただ、このミュージカルのために作成された曲ではありませんからねぇ...。
まず、ABBAの曲ありきで作られた作品でしょうから、
もし全曲オリジナルの歌曲で作られていたら、この作品は舞台も含めて大コケ間違いなかった作品のような気がします。

アバの心地よいサウンドがとてもいいですね。なんだか知らないけど涙が溢れてきました。

それぞれのグループの３人がうまい感じで、トライアングルを形成されていたような気がします。

最初、ドナのハイテンションぶりにちょっと、引いちゃいました。それでも、ラストのアバの衣装で歌う姿をみれば、あれくらいの勢いがないとね・・・

フィーバー♪┌(★o☆)┘♪└(★o★)┐♪┌(☆o★)┘フィーバー♪

　実は、アバってそんなに熱心に聴いていたわけじゃなくって、代表曲が網羅されている「ABBA GOLD」（歴史的名盤!!）でチャッチャと済ませてしまっているフトドキ者なんですが、あのアルバムの収録曲を聴いておけばOKだね。一番好きな曲は「恋のウォータールー」なんだけど…。

　確かに、押しの強いオバさんパワーに圧倒されちゃう映画だよね。一応、男性陣もがんばってはいるんだけど、あのオバさん連中の威圧感には到底、敵わない。残念ながら舞台版の方は見たことがないのだが、舞台劇のような演出を施しつつ、映画版らしくギリシャの風光明媚な景色を織り交ぜて楽しい映画に仕上がっているね。なるほど、監督も舞台版と同じ人なわけか。

　しかし、こうもアバの曲の歌詞が、ストーリーの流れにマッチしているとは驚いた。お話としてはかなりハッキリとした女性讃歌なんだけど、あの既成曲を使ってこういうお話を作り上げた舞台版の作者の着眼点はさすがとしか言い様がない。企画の勝利というわけね。まあ、舞台版のことを知らない僕がソチラの方に感心しても意味がないんだけど。ともあれ気付いたのは、発表から30年以上も経っているのにアバの楽曲が全然古びていないということ。

　シリアスな演技派女優というイメージが強いメリル・ストリープだけど、僕はどちらかといえばコメディで見せるお茶目な表情のメリルの方が好き。この映画では歌って、踊ってと、八面六臂の大活躍。しかも歌声も彼女自身というからたいしたもんです。全編を通してノリノリなのは、やってる本人も楽しくってしょうがないからなんだろうけど、だからといってふざけているわけでもなく、娘のソフィのことを想う母親の姿には演技派女優の面目躍如。娘の成長の早さをシミジミと歌うシーンには少しだけホロッときた。さすが!!

　男優陣も歌って、踊ってと大活躍なんだけど、お話そのものが母と娘の絆がメインなもんだからどうみても蚊帳の外。まあ、３人の父親候補が呼ばれて来たことで騒動が起こるわけだからお話に絡まないわけじゃないが、先述したようにオバさんパワーの陰に隠れて分が悪い。つまり、完全に引き立て役なんだよね。元の舞台劇がそういうお話だから仕方ないんだろうけど。

　ピアース・ブロスナン、本作でラジー賞候補ですか…。

　さて、半分お目当てのアマンダ・セイフライドですが、「ミーン・ガールズ」（傑作!!）では少々オツムの弱い女の子の役だったんだけど、この映画じゃもう殆ど主役。大きなお目々をクリクリさせた大袈裟な表情がイイね。歌も踊りも素晴らしいが、あの水着姿にグッときた。この映画の大ヒットのお陰で彼女のアベレージが上がったらしく、次回作はディアブロ姐さんのホラー映画でミーガン・フォックスと共演とは、楽しみ！

　「ハリポタ」シリーズでお馴染みのジュリー・ウォルターズ。かしましいオバちゃんだけどいい味出してます。ゴムボートに乗ってヨロヨロするシーンが可笑しい！

　「恋のウォータールー」、使われないのかなぁ、と思ったら…。

　関係ないけど、この映画版が成功したんだから次はクィーンの楽曲を基にした「ウィ・ウィル・ロック・ユー」と、ビリー・ジョエルの楽曲を基にした「ムービング・アウト」が映画化されてもいいんでない？　なんせ映画業界は深刻な企画不足にあえいでいるらしいからね。

昔アバも好きだったし、ミュージカル好き（勿論四季も見てます）なので、見ました。
最初は「ちょっと大袈裟？」と熟女達の演技を思いましたが、
見ているうちに慣れてきます。曲に負けない演技かも知れませんね（笑）。
もっとナチュラルな芝居でもいいような気はしましたが。
　アバの曲がいいしね。
メリルストリープは上手ですよ。アバと比べてはいけません。
アバはアバなのだから。
娘役や花婿役も歌のうまい子が、ちゃんと選ばれてるし、なかなか良かったです。
ピアーズブロスナンも頑張ってます。
俳優で演技も出来、歌も歌えてって、なかなか難しいですね。
男性陣も踊りできるし、歌の上手い人もいますよ。
　島の景観も素晴らしいです。
四季のマンマミーアも良かったですが、記憶には残ってませんが、
映画の方が記憶に残りそうです。

　アバが聴きたくなりました。

舞台のも同じストーリーだったのかなあ。解説によるとミュージカルの記録を更新中らしいけど、じっちゃん、ばっちゃんが歌って踊っても楽しくない。若さがない、はじけない！クラシックミュージカル的に作ってあるんだけどフレッドアステアのような華麗さはなくフランクシナトラの美声もなくジーン・ケリーのアクロバットダンスもなく・・・・・「グリース」がそういう感じに作られてて楽しいのだけど飽きるシーンもあった。「シカゴ」「ヘアースプレー」「プロデューサーズ」などどうでもよく「コーラスライン」と「ＲＥＮＴ」は見るべきところはあった。新しい時代のミュージカルといえば「ムーランルージュ」を超える作品はまだできてないと思う。新しいミュージカルもいいが「サウンドオブミュージック」「ウエストサイド物語」「南太平洋」「マイフェアレディ」「オスの魔法使い」「雨に唄えば」のような良き時代の作品こそ今見るべき作品であるとも思う。「マンマ・ミーア」はメリル主演でメリルが歌って踊っても誰も楽しいミュージカルと思わないだろう。声量もあるしメリルの子供役の女性に主役を渡すべきだったと思う。アバの曲が場面を盛りげる効果を出しているがアバの曲でなく知らない曲なら大ゴケ作品になってたのじゃないのかな？

もともとがABBAの楽曲を下地にしたミュージカルであるので、映画の中でもABBAの名曲がふんだんに使われています。
メリル・ストリープをはじめとする熟女たちがダンシングクイーンを歌い踊るシーンなど、見ていてワクワクさせられるシーンが各所に盛り込まれ、青い海、白亜の壁など、この物語の舞台であるギリシャの島の色彩鮮やかな風景描写とあいまって、最後まで楽しんで見ることができました。
ただ・・・ストーリーは・・・こんなもんかな？というところでしょうか。ミュージカルを見てないので何とも言えないのですが、ラストのまとめ方は、少々強引過ぎるような・・・
ただ、そもそもがミュージカルコメディであるので、要は楽しめればいいのかもしれません。
この映画を見て、ABBAのメロディの普遍性に改めて気付かされました。発表されてから30年以上が経つ今でも、その魅力は世代を越え、受け継がれているように思えました。http://vicky-ryu.spaces.live.com/