ケープ・フィアー(1991)CAPE FEAR
【クレジット】
【解説】 ジョン・Ｄ・マクドナルド原作による「恐怖の岬」（62）のリメイク。出所したマックスは、自分を救えなかった弁護士一家に復讐の念を燃やしていた。彼は徐々に、弁護士の家庭に亀裂を入れていく……。前作では稀薄だったエロティックな要素が加味され、スコセッシらしいハッタリ演出も見られるが、基本は驚くほどオリジナルに忠実。特に、バーナード・ハーマンの旧スコアを、エルマー・バーンスタインがアレンジしている音楽の雰囲気は、その感を強くするだけでなく、ハーマンの非凡な才を改めて認識させてくれるものだ。全身にイレズミを施したデ・ニーロのニューロティックな演技に関しては今さら付け加えるものはない。イーストウッド作品の常連だった名バイプレイヤー、ジェフリー・ルイスの娘ジュリエットに独特の存在感があり、両親のＮ・ノルティとＪ・ラングをも凌駕する魅力を見せていた。前作に目くばせの絶えないスコセッシは、Ｇ・ペックとＲ・ミッチャムもちゃんと出演させており、その辺は旧作と比較すると面白いだろう。 ＜allcinema＞  【関連作品】
【ユーザー評価】
下記フォームからあなたのこの作品に対する採点を投票してください。 【受賞履歴】 （■＝受賞、□＝ノミネート）
【ニュース】
【ソフト】
【レンタル】
【広告】 【スポンサーリンク】
 | 【スポンサーリンク】
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![ケープ・フィアー [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51n1IGI0Q-L.jpg)
このデータベースのデータおよび解説文等の権利はすべて株式会社スティングレイが所有しています。
一番の理由はオリジナルがあまりに古いモノクロ映画だから。もう一つの理由は映画があまりにハリウッドらしい、言い換えると主人公(グレゴリー・ペック)一家が「品行方正」だからだ。
「ケープフィア(1991)」はストーリーこそオリジナルをなぞっているが、細部はことごとく違う。まず主人公の弁護士サム(ニック・ノルティ)が「悪」に見えるし、実際に 「悪党」。
刑務所から出てきたマックス(ロバート・デ・ニーロ)が復讐するのは、十数年前にサムがマックスを気に入らないので、刑期が短くなる証拠を握りつぶしたから。オリジナルは「逆恨み」だから、リメークの方が説得力はある。
次にオリジナルは家族が一枚岩だが、リメークはばらばら。娘のダニエル(ジュリエット・ルイス)はマリファナで高校退学寸前、なんと一度はマックスに惹かれる。彼女の演技は一級品だ。
最後の二人の決闘も違う。オリジナルはサムがマックスに勝つが、リメークはサムが殺されなかったのは運がよかっただけ。
ロバート・デ・ニーロの役作りはやりすぎ。いかにも悪そうなニック・ノルティは弁護士にはみえない。あばずれのジュリエット・ルイスが高校生であるわけないだろう。それでも、エンターテイメントに徹したリメークの方が好きだ。
ジュリエット・ルイスの好奇心や若さから危ない橋をわたる感じも良い。
実際の危ないやつも、逆恨みばかりなんだろうね。
怖い、怖い。
https://ameblo.jp/blade-and-nippon-ham
あの傑作サスペンス「恐怖の岬」のリメイク。
30年を経ている為当然新しくなっており残虐度もUPしている。
DVDでの鑑賞だが横長のシネスコとdtsが迫力を生んでいて仰々しい音楽も相まり更に効果を演出していた。
全体を覆う恐怖や不気味さはオリジナルのほうにより強く感じました。
大きな見せ場を用意したり、ショッキングなシーンを追加すると、
その部分だけが目立ってしまい、全体の雰囲気を薄めると思います。
デ・ニーロの演技や役作りが暴走している感じで、
リアルさを追求すればするほど現実味が失われていくようです。
現在のCGの洪水にもそれが言えると思いますが、
それは演出や演技の問題ではなく時代の流れかもしれません。
もーほんとグダグダ長くて半分も見ないうちに飽きる。
コントみたいなシーンも多くて、デ・ニーロの女装やニック・ノルティのズッコケシーンなど思わず吹き出してしまう。
いちばんの失敗はロバート・デ・ニーロが演じるマックスにリアリティが全く感じられないことか。
特に演技のリアリティやナチュラリズムがスクリーンに色濃く台頭しはじめ、それは７０年代
前半の「ゴッドファーザー」あたりから決定的なものとなりますが、原作を同じくする６０年代の
「恐怖の岬」と、９０年代の「ケープフィアー」は、”それ以前” と ”それ以後”のスタイルの違いが
明確に見られて興味深いです。
それは演技のナチュラリズムに限らず、登場人物たちの人物設定やキャラクターにも色濃く
表れており、「恐怖の岬」の登場人物はグレゴリー・ペック演じる品行方正な弁護士、良妻賢母の
妻、お年頃の娘はただただ可愛くい無邪気、とかなりシンプル。そして、この妻と娘はひたすら
ロバート・ミッチャム演ずる不気味な犯罪者に怯えるばかりですし、その恐怖を描くためにのみ、
存在してると言っても過言ではないほどでした。
これが「ケープフィアー」でのニック・ノルティ演じる弁護士は、事務員の女と不倫はしてるし、
デ・ニーロ演ずる元受刑者の裁判で、彼に有利な事実を知りながら、それを証言しなかったという
明確な負い目を持ってる点でも、実に ”現実的” で ”人間的” な設定。
ジェシカ・ラング演ずる ”キャリアウーマン” の妻も、旦那の浮気に気づけば、怒鳴り声を上げて
掴みかかる自己主張ぶり！ジュリエット・ルイス演ずる娘は、そんな両親のケンカに傷つく十代の
孤独感と、何よりも性への目覚めが強調され、教師を装ったデ・ニーロと学校で出会うシーンでは
それも露に、彼への共感すら抱いてしまう（全編アドリブだったという、この二人のシーンは出色！）。
そうしたステレオタイプと程遠い、現実的な設定や描写が非常に時代を感じさせます。
同時に、刺青だらけのデ・ニーロの身体に象徴される、映画としての”刺激”という点でも、
比べ物にならないほど増大され、ノルティの不倫相手をベッドに誘い出したシーンでは、その頬肉を
食いちぎってしまったり、ラスト近くで火傷を負わされて以降は、ほとんど「エルム街の悪夢」ばりの
メイクでモンスターと化してしまったり・・・
いずれも時代のニーズとしてのリアリティであり、刺激の強さなのだと思いますが、では果たして
これが結果的にオリジナルの「恐怖の岬」のクオリティを超えてるのか？と言うと、さて？
デ・ニーロの毎度の徹底した役造りとリアリズムが賞賛に値するのは、言うまでもないのですが、
「恐怖の岬」でのミッチャムが、帽子と葉巻以外は、他作品でナイスガイを演じてる時と、ほとんど
変わらない外見なのを比べると・・・
デ・ニーロの怖さが、徹底した役造りによる ”演技力による怖さ” なのに対し、ロバート・ミッチャム
のそれは、恵まれない生い立ち、十代の頃からの肉体労働、プロボクサー歴、実際の逮捕体験、
といった経歴からにじみ出る ”天然の凄み” だったように想像されます。
ミッチャムのそれには、一切飾りや強調が必要なかったのではないかと思われ、同じ怖さなら、
シンプルな分、ミッチャムに軍配が上がるような気もしますが、もちろん、これは観る人による
ところでしょう。
また、「恐怖の岬」のシンプルさにくらべ、、「ケープフィアー」の人物たちの現実的で複雑な
キャラクターは、ややもすると、うるさく思えなくもないのでした。ことにオスカー女優でもある
ジェシカ・ラング演ずるキャリアウーマンの妻などは、演技の上でもデ・ニーロに戦いを挑んでる
のではないか？と思えるくらい、自己主張に満ちていて、「恐怖の岬」で、ひたすら受けの怖がり
演技（！）に徹底してた良妻賢母のポリー・バーゲンと対照的。
結果的には・・・一切のハッタリや派手な演出、過剰なリアリズムがなくとも、シンプルな「恐怖の岬」
が同じだけの”恐怖”を作りえているところに、感ずるところ大でした。
オリジナルで、脅される主人公を演じたグレゴリー・ペックが、加害者デ・ニーロの弁護士として登場
したのには、非常に”ユーモア”を感じ、笑ってしまいました！マーティン・バルサム、ロバート・ミッチャム
も、それぞれ全く逆の立場の配役。特にここでのペックの、いかにも偽善的な聖書の引用ぶり、わざと
垢抜けない服装の役造り・・・かつてのステレオタイプの品行方正さの雪辱を晴らしてるのではないかと
さえ思われ、好感抱きました。
それにしても・・・アメリカって、不法侵入というだけで撃ち殺せちゃうんですか？
それがいちばん怖っ！
カラフルでアニメを多用する（今回は使用していない）ことが多いソウル・バスにタイトル・デザインを担当させたのは、やはりリメイク作品としての存在価値を作りたかったからだろう。
また、娘のダニー（ジュリエット・ルイス）が、性に積極的で時代を反映させた部分だ。
こういった変更部分も結構あるが、大筋や肝となる部分は同じで、これは監督のオリジナルへのオマージュが強いからだろう。
特に１９７５年に亡くなってしまったバーナード・ハーマンの音楽（メロディ）が、殆ど変更なく使われている。
通常、このような担当を知名度の高い音楽家がすることはないだろうが、エルマー・バーンスタインはバーナード・ハーマンの友人であり監督の強い要望で実現したのではないかろうか。
グレゴリー・ペックを、同じ法に携わる者としての出演も心憎い。（後輩よ、がんばれ的）
ロバート・ミッチャムは警部役だが、汚いことも知っている感じのキャラ設定だ。
ラストにケイティ（ロバート・デ・ニーロ）がしゃべっていたのは、ヘブライ語か？
【ここからネタバレ】
ラストにサム（ニック・ノルティ）の手の平にスティグマが現れるが、キリストは人々の罪を背負って処刑されたことからきていると考える。
サムの行為は、法の網をくぐって悪を働く者に善良な物を代表しての行為であることを示した物だ。
それゆえ、直前の大岩を投げた時、奇跡のように外れてしまう。
スコセッシでは異色な作品ですが楽しめました。
スコ作品では後に、ギャングオブ〜で一緒に仕事をしている様だが、
この頃から繋がりがあったのかな？ちょっと引っかかる。
今のところスコセッシやデニーロに対して世間で言われてる程のモノを感じない自分にとっては、
こういう作品の方が楽しめたよ。
もっとスリラーを撮ってくれたらいいのにな、スコセッシ。
着火剤後のジェイソンみたいなデニーロが怖いこと！ありゃスゲェな。
本作よりオリジナルが優れているのは、理不尽にホラーな雰囲気…つまりがロバート・ミッチャム。
本作でイマイチなのがグレゴリーペックをあんな役でワザワザ出した所。
前作は練り込み不足な点が多々有ると思うのだが、異様な雰囲気が傑作たらしめている。
つまりが無駄の一切無い超絶リメイク…但しサスペンス・ムービーとしてですが。
緻密で計算され尽くした映像テクニック。芸達者なキャスト達の名演。
自然な流れでケープフィアをクライマックスに持って行く為にデニーロを特殊部隊？にしてしまってるのはご愛敬ですがね。
前作は「復讐」ってよりは犯罪者が持つ「性格」故の事件だったのだが、本作は一直線。
ラストは或る意味デニーロの勝利です。
途中、反抗期のジュリエット・ルイスに親への反感を増幅させる計略が挟まれますが（それ故にラストの瞳が生きているともいえるのだが）、ここが多分複雑（ってか少女の心理）で純粋なサスペンスファンには不評かもですね…デニーロの魅力。まぁオリジナルを観た身には、あの屋敷で待ち伏せする（しかも飛行機のトリックで）…ってのが、待ち伏せはケープフィアじゃないのか？って思わせる…血まみれの惨殺…彼女等の精神状態も推して知るべし。
ジェシカラングのエキセントリックな名演、ジュリエット・ルイスの不安定でありながら弾けるような人生の１ページ。ニック・ノルティの幻視、悪あがきしながらも押し潰され喪失してゆく姿。
そしてミッチャムとは180度描くものが異なる（知識を身に付けた復讐鬼）のだが、凄まじい存在感を発散して高笑いをするロバート…
まぁサスペンスなアクションムービーに芸術性云々は野暮かもだが、このクォリティは只者ではない。
旧作は未見なのだが、とにかくサスペンスフルでもないしスリリングでもない。
これはいったいどうしたことか。
演出過剰なのがこの映画では悪く働いてＢ級感を強めてるし、
終盤は「危険な情事」状態。
見どころはやはりデニーロの演技。（と女性陣たちも）
それ以外は、まあ、ボチボチ。
最後は笑えた、デニーロに。
↓http://blog.livedoor.jp/jackie1projectachan/archives/50358742.html
後半デニーロの顔に火がかかるところでコマ送りにすると紳士の幽霊が映ってます。
デ・ニーロ、相変わらず凄いですね。役者魂炸裂。スコセッシ監督のカット割り、相変わらず切れ味冴えてます。
８点。理屈っぽい貴方にオススメです。
スコセッシらしく宗教的な味付けをしてるわけだけどそれもイマイチ生きてない。
デニーロに神秘性を持たそうとしたんだろうけどそこまでやる必要はなかったのでは？デニーロは刺青にあるように粗野な犯罪者と言うより魔界から来たピエロのオジサンという感じ。ジュリエット・ルイスが恐怖を感じながらも愛らしい笑みを浮かべてしまうのも頷ける。僕はやっぱりロバート・ミッチャムの方が怖いなあ。
デ・ニーロはもうちょっと抑えた演技でも十分、不気味な異常さを発揮できたはずなのにやりすぎ。
だって異常者演じるデ・ニーロもタクシードライバーのような普通の人間に潜む異常性や狂気がすこしづつ垣間見える感じじゃなくて、「キチガイそのもの」って感じじゃん。あれはあれですばらしい演技だが、やはりいくら名優といえども年とともに精神に変化でできて演技もかぎられてくるのかもね。私はまだ23歳でデ・ニーロが生きた時代については詳細は知らないけど、タクシードライバーの彼は演技というより、その年の「彼そのもの」って感じがして同じ異常者でもずっと人間味が感じられたし・・・・今回の彼はただの化け物（笑）